سايت سازمان کارگران انقلابی ايران (راه کارگر)

چهارشنبه ۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۰۲ می ۲۰۱۸

ارمنستان،
جنبشِ گوشی‌های هوشمند و ماشین‌ها

«تا یک اتفاقی در خیابان می‌افتاد، یک دفعه ۱٠ تا تلفن بیرون می‌آمد و همه مدام عکس و فیلم می‌گرفتند و بلافاصله در شبکه‌های اجتماعی منتشر می‌کردند.» به گفته‌ی او، «این کار در کنار آن اعتراض‌ با ماشین‌ها، این قدر مهم و تأثیرگذار بود که اصلاً می‌توان اسم این جنبش را جنبش ماشین‌ها و گوشی‌های هوشمند گذاشت. چون مردم بیشتر از طریق شبکه‌های اجتماعی اینترنتی خبرها را می‌گرفتند و از همان طریق هم برای گام‌های بعدی هماهنگ می‌شدند.»

يكشنبه ۹ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۹ آوريل ۲۰۱۸

«دولت و انقلابِ» لنین

رالف میلی‌باند

ترجمه‌ی بهرنگ نجمی

دولت و انقلاب، در شمار مهم‌ترین آثار لنین است که در آستانه‌ی انقلاب ۱۹۱۷ روسیه به‌رشته‌ی تحریر درآمد. درخشش این اثر بیش‌وپیش از هر چیز در بازخوانی گفتار مارکس درباب اهمیتِ درهم‌شکستن دست‌گاه دولتیِ بورژوایی است. میلی‌باند در واکاویِ انتقادیِ فشرده‌ی خود از این اثر، می‌کوشد بر کاستی‌های بنیادینِ ره‌یافت لنین نسبت به دست‌گاه دولتیِ بدیل روشنی افکند، که می‌باید از ویرانه‌های دست‌گاه کهنه سر بر‌کِشَد.

يكشنبه ۹ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۹ آوريل ۲۰۱۸

اسلام و مدرنیسم

محمد رضا شالگونی

پنجشنبه ۶ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۶ آوريل ۲۰۱۸

امپریالیسم بنیاد گرای آمریکائی

سیاست خارجی ترامپ
بسیار آمریکائیست

Stephen Wertheim , Thomas Meaney

اجازه دهید که دیدگاه آقای ترامپ را با نام واقعیش صدا کنیم : امپریالیسم بنیاد گرای آمریکائی. او با مطرح کردن برخی ازارتجاعی ترین و پایدارترین عناصر آن چندان سنت شکنی نمی کند. باید قبول کرد که این آغاز گفتگوئی شرافتمندانه در باره دستگاه حکومتی ترامپ ونقش آمریکا در جهانی در حال تغییر است. ومیشود گفت که راست گرایان ایالات متحده بیشترازچپ گرایان و یا میانه روها به درک این مطلب نزدیک شده اند. آقای ترامپ وحامیانش مناقشه ( درواقع مناقشه ای تقریبا بی پایان) میان منافع آمریکا و باقی مانده جهان را بخوبی تشخیص داده اند. همانطور که روش لیمبو اخیرا میگفت، آقای ترامپ میخواهد «برتری ایالات متحده» را بازسازی کند در حالیکه منتقدانش در فکر « سلطه رهبری آمریکا برآمریکائی رو به افول» هستند. چنین اظهار نظری، گرچه گمراه کننده، اما منسجم است. دست راستی های هوادار ترامپ، بیمناک از نزول، درجستجوی مقابله با جهان هستند تا بتوانند دست آوردهای هر چه بیشتری داشته باشند.

پنجشنبه ۶ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۶ آوريل ۲۰۱۸

آری، امانوئل ماکرون
باید به تهران سفرکند

Bernard HOURCADE

برگردان: بابک دهقان

پرانتزگشوده شده توسط باراک اوباما در روابط میان ایران وایالات متحده بسرعت درحال بسته شدن است. پس از انتصاب مایک پومپئو به سمت وزیر خارجه آمریکا، اینک جان بولتون است که به پست مشاور امنیت ملی دست می یابد؛ هردوی آنها هیچوقت خصومتشان با ایران و ارجحیت دادن به راه حل های جنگ طلبانه را پنهان نکرده اند.

چهارشنبه ۵ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۵ آوريل ۲۰۱۸

گذار از فئودالیسم به سرمایه‌داری
دوره‌ی دوم: بحث برنر

حسن آزاد

روابط اجتماعی مالکیت شامل رابطه میان استثمارگران و مولدین مستقیم، رابطه میان خود استثمارگران و رابطه میان مولدین مستقیم می‌شود که مجموعا امکان ارتباط افراد و خانوارها را با وسایل تولید(زمین، کار، ابزارها) و محصول کار تعیین می‌کنند. چنین روابطی در هر جامعه‌ای وجود دارند، و بنیاد امکانات و محدودیت‌های اساسی رفتار اقتصادی فرد را تشکیل می‌دهند. این مناسبات خارج از کنترل فرد در سطح جمعی از سوی جماعت‌های سیاسی(دفاع، پلیس، دستگاه قضایی و غیره) و با استفاده از قهر سیاسی حفظ و بازتولید می‌شود

چهارشنبه ۵ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۵ آوريل ۲۰۱۸

جنبش تحول خواهی در ارمنستان

آرسن نظریان

امواج تحول خواهی در بخشهایی از منطقه طوفانی ما جولان می دهند. در اواخر سال میلادی گذشته شاهد امواج اعتراضی گسترده ای در ایران بودیم که، به یمن سرکوب، فعلا کاهش یافته، اما کاملا از بین نرفته است و انتظار هم نمی رود که از بین برود. اکنون نیز در کشور همسایه، ارمنستان، موج بی سابقه ای از تحول خواهی و دگرگونی طلبی راه افتاده است که پس از روزهای سخت بحرانی و لحظات بسیار نگران کننده با استعفای آقای سرژ سرکیسیان، نخست وزیر، فعلا تا اینجا به نتیجه درخشانی منتهی شده است.

چهارشنبه ۵ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۵ آوريل ۲۰۱۸

به استقبال ۱۱ اردیبهشت، روزجهانی کارگربشتابیم!

روز جهانی کارگر را به روز اتحاد برای دستمزد برابر و تامین امنیت شغلی، حق اعتصاب و مبارزه برای ایجاد تشکل مستقل بدل کنیم!

امیرجواهری لنگرودی

امسال را به سال مبارزه ای بدل سازیم که هر صنفی با تشکل های صنفی دیگر رشته ها ارتباطاتی را ایجاد کند . باید به سمت تشکل های سراسری متحد و سازمانمند برویم . صد البته تشکل های سراسری و مستقل ثبت نشده می تواند، توان مبارزاتی کارگران را گسترش دهد. برای فعالان و سازمان گران تحرکات اعتصابی ، در شرایط سرکوب عریان رژیم ، سطحی از تلفیق سازماندهی مخفی و علنی لازم و ضروری ایست!

دوشنبه ۳ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۳ آوريل ۲۰۱۸

دوراهه‌‌ی کردی

ادوارد هانت

ترجمه‌ی سبا معمار

این مقاله ـ یا بهتر است بگوییم، گزارش ـ که در ۱۲ آوریل (بیست‌وسوم فروردین) در سایت ژاکوبن منتشر شد به مسأله‌ی انقلاب روژاوا از منظر ارتباط آن با سیاست‌های آمریکا در خاورمیانه ـ به‌ویژه با توجه به درهم‌تنیدگی حضور روسیه، ایران، ترکیه و آمریکا در منطقه ـ می‌پردازد. به‌‌رغم آن‌که نویسنده‌ی این متن هم‌دلی خود را با انقلاب روژاوا ابراز می‌کند و آن را «نویدبخش‌ترین تجربه‌ی دموکراسی در خاورمیانه» می‌خواند، به نظر می‌رسد که عاملیت و قدرت چندانی برای نیروهای انقلابی تحت فرماندهی کردها در شمال سوریه قائل نیست و سرنوشت انقلاب ایشان را یک‌سره در دست سیاست‌های آمریکا در منطقه می‌داند. با این همه با توجه به اهمیت موضوع، و با التزام به راهبرد همدلی نقادانه با انقلاب روژآوا فکر می‌کنم ترجمه‌ی این متن ـ در کنار سایر متون مرتبط با موضوع ـ می‌تواند برای خواننده‌ی فارسی زبانی که که تحولات منطقه را رصد می‌کند مفید واقع شود

دوشنبه ۳ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۳ آوريل ۲۰۱۸

انسان، طبیعت و محیط زیست

درآمدی بر «فلسفه‌ی طبیعت» مارکس

علی رها

«مالکیت خصوصی کره‌ی زمین توسط افراد به‌همان اندازه احمقانه است که تملک یک انسان توسط انسانی دیگر. حتی کل یک اجتماع، یا حتی یک ملت و حتی مجموعه جوامع موجود، مالکان کره‌ی زمین نیستند. آن‌ها صرفاً ساکنان و دارندگان زمین‌اند و می‌باید آن‌را درشرایطی بهبودیافته‌تر به نسل‌های بعدی منتقل سازند.» (کارل مارکس، سرمایه، ۳ : ۹۱)

دوشنبه ۳ ارديبهشت ۱۳۹۷ برابر با ۲۳ آوريل ۲۰۱۸

مسکن سیاسی است

پیتر مارکوزه و دیوید مادن

ترجمه‌ی مسعود فراهانی

مسکن معنای چیزهای بسیاری برای گروه‌های مختلف می‌دهد. مسکن، خانه است برای ساکنانش و مکانِ بازتولید اجتماعی. برای بسیاری بزرگ‌ترین بارِ اقتصادی و برای عده‌ای منبع ثروت، منزلت، سود یا کنترل است. مسکن معنای کار برای کسانی را دارد که آن را می‌سازند، مدیریت می‌کنند و نگهداری می‌نمایند؛ سود سوداگرانه برای آن‌هایی که آن را می‌خرند و می‌فروشند و درآمد برای کسانی که در آن سرمایه‌گذاری می‌کنند. مسکن منبع درآمد مالیاتی و موضوع هزینه‌های مالیاتی برای دولت است و بخش اصلی ساختار و عملکرد شهرها است.

جمعه ۳۱ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۲۰ آوريل ۲۰۱۸

امپریالیسم دلار

میشل براند، رمی هره‌را

ترجمه‌ی احمد سیف

رهایی جهان از سنگینی بار دلار و از جنگ‌های سرد و گرمی که امریکا برای پیشبرد منافع خود به آن دامن می‌زند البته ما را از بیماری اصلی جهان ـ یعنی سرمایه‌داری ـ خلاص نمی‌کند. ولی حداقل یک فضای تنفسی ایجاد می‌کند تا بتوانیم برای اجتماعی کردن اقتصاد، در راستای سوسیالیسم و برای تداوم بقا و ایجاد آن‌چه که امیدواریم به نفع همگان باشد، نظام‌های بدیل را تجربه کنیم.

جمعه ۳۱ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۲۰ آوريل ۲۰۱۸

روح‌ تلگرام
به «فیلتر» پیوست !

با سایه ها می جنگید!

احسان محمدی

تکنولوژی نه خوب است، نه بد است و نه بی طرف است. مثل اسلحه. بستگی دارد توی دست چه کسی باشد و چطور از آن استفاده کند. انکار و حاشا و فیلتر کردن تلگرام و مبارزه با تکنولوژی مثل جنگیدن با سایه هاست. پیروز نمی شوید، اما خسته می شوید! همانطور که سال ها جنگیدن با دوش حمام، برق، رادیو، تلویزیون، مدرسه رفتن دختران، رانندگی زنان، شناسنامه گرفتن، ماهواره، اینترنت و ... جنگیدن با سایه ها بود. قربان تان بروم که نه تاریخ می خوانید، نه گوش می کنید و نه عبرت می گیرید. پس به جنگ تان ادامه بدهید

پنجشنبه ۳۰ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۹ آوريل ۲۰۱۸

نگاهی به جایگاه دانشگاه
در اعتراضات دی ماه

مجید دری

جنبش دانشجویى هم راهى جز این ندارد. هر چقدر در فضاى مماشات و محافظه کارى بیش تر فرو رود، هم حاکمیت پیش تر مى آید و هم از بطن جامعه جا می ماند. در اعتراضات اخیر بخشى از دانشگاه جا ماند. آن بخش همراه هم زیر ضرب امنیتى قرار گرفت. هم بخش ضرب دیده باید تلاش در جهت ترمیم خود کند، چرا که توانسته آن قدر موثر باشد که حاکمیت را وادار به واکنش نماید و هم بخش جا مانده تلاش کند تا درک صریح تری -و نه الزاما چپ تر- از اوضاع به دست آورده و نقش خود را بازى نماید.

چهارشنبه ۲۹ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۸ آوريل ۲۰۱۸

مرزهای کردستان قربانی اقتصاد یا سیاست

فرهاد امین پور

چنین تصمیم کارشناسی نشده‌ای آن‌هم در غیاب زیرساخت‌های اقتصادی لازم، تبعات سیاسی و امنیتی پیش‌بینی نشده‌ای در کوتاه‌مدت و همچنین بحران‌های اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی گسترده‌ای در درازمدت به دنبال خواهدداشت. جای دارد دولت و نهادهای حاکمیتی تصمیم‌گیرنده برای جلوگیری از چنین تبعاتی هرچه سریعتر در این تصمیم تجدیدنظر کرده و در میان نگرانی‌های سیاسی، امنیتی و اقتصادی خود از یک‌سو و محرومیت و مشکلات اقتصادی مردم منطقه از سوی دیگر و همچنین جلوگیری از تبعات ناخواسته‌ی این موضوع، راه میانه‌ای پیدا کرده و به شیوه‌ی خردمندانه‌‌ای به این مشکل خاتمه دهند.

اعتراضات گسترده مردم شهرهای کردستان در اعتراض به بستن مرزها

چهارشنبه ۲۹ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۸ آوريل ۲۰۱۸

طنز

بیماری شهردار تهران چیست؟

حسام حیدری

آقای نجفی به یک نوع فوبیای مدیریتی خطرناک به اسم «سندروم بیخیالفسادوفوبیا» دچار هستند که بیماری نادری در بین مدیران است. این بیماری که از طریق تلفن و با یک تماس وارد بدن شده، از همان ابتدا دستگاه عصبی بیمار را درگیر می‌کند. به صورتی که فرد بیمار پس از قطع کردن گوشی رنگ از رویش پریده، دست و پایش یخ کرده و تا ولش می‌کنی استعفا می‌دهد. فرد مبتلا تا مدت‌ها، منکر هر نوع فساد شده و از پیگیری هر چیزی که نشانه فساد در آن باشد خودداری می‌کند.

دوشنبه ۲۷ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۶ آوريل ۲۰۱۸

فسادی که ریشه دوانده است؛

رشد تن‌فروشی زیر پوست شهر

ضرورت مالی و فشار شدیدی که به وی بعد از طلاق همسر وارد شده بود، مجبورش کرده بود تا کار کند. می‌گفت: ابتدا در یکی از شرکت‌های فنی- عمرانی معتبر کار می‌کردم. کار در آنجا باعث شد به دانشگاه رفتم و تا مقطع کاردانی عمران نیز تحصیل کردم. اما ناگهان ورق برگشت. شرکت مجبور به تعدیل نیرو شد. وضعیت بد اقتصادی اواخر دولت قبلی که شرکت را مجاب به بیرون انداختن ۷٠ نفر کرد، من را نیز وادار و مجبور به تن‌فروشی در خیابان کرد. بعضی‌ها این کار را تن‌فروشی نمی‌دانند. اما تن‌فروشی‌است.

جمعه ۲۴ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۳ آوريل ۲۰۱۸

کابينه جنگي دونالد ترامپ

سیلون سیپل

برگردان: شهباز نخعي

آيا دونالد ترامپ قصد دارد جنگي عليه کره شمالي، يا به احتمال بيشتر ايران، به راه اندازد؟ با آن که نمي توان به اين پرسش پاسخ قطعي داد، يک چيز يقين است: اودرحال تدارک زمينه براي انجام احتمالي اين کار است. او با گماردن مايک پمپئو در راس وزارت امور خارجه و سپس جان بولتون به سمت مشاور امنيت ملي، دو چهره از جنگ طلب ترين هاي حزب جمهوري خواه را انتخاب کرده است. به ويژه، از سه دهه پيش بولتون تجسم گرايش به حل و فصل هرمسئله اي – ديروز عليه کوبا، امروز عليه ايران يا کره شمالي – با نيروي نظامي است. اين تا جايي است که او در محافل جمهوري خواه با لقب «استرنج لاو» - دکتر معروف فيلم استانلي کوبريک، که نماد ديوانگي هسته اي بود – خوانده مي شود.

پنجشنبه ۲۳ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۲ آوريل ۲۰۱۸

مسکو در بن بست سوریه

رژیس ژانته

ترجمه: بابک دهقان

روسیه فعال شده و نمی خواهد اسیر بن بستی بماند که اعتبارجهانیش درگرو آنست ومیکوشد تا جهانی همسو با خود را طراحی کند. این کشورمسئولیت منازعه درسوریه را بعهده گرفت ومیداند که این عملکرد باید نتیجه بخش باشد. اما این مناقشه، اینجا وآنجا ریشه میدواند، پیچیده تر میشود وبدون آنکه خطرش کاهش یابد، قدرت های بزرگ منطقه ای و جهانی را درصحنه سوریه مستقیما رو در روی هم قرار میدهد.

پنجشنبه ۲۳ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۲ آوريل ۲۰۱۸

جواز قتل

Serge HALIMI

برگردان: مرمر کبير

«روايت پر طمطراق قتل تحت فرمان دولت بيگانه» که امروز آقاي جانسون با آب و تاب مورد نکوهش قرار مي دهد، بارها کارنامه ديگر پايتخت هاي کشورهاي غربي از جمله پاريس، برلين و واشنگتن را نيز سياه کرده است، با اين حال آنها امروز در اطلاعيه اي مشترک بلافاصله سخنان خانم مي بر عليه روسيه را مورد تاييد قرار دادند.البته اسرائيل با شکيبايي از اين کار سر باز زد، آنهم احتمالا به اين دليل که خود در رده نخست کشورهايي است که «به چنين اعمالي متوسل مي شوند، و آن را محوبرون مرزي مي نامند»

پنجشنبه ۲۳ فروردين ۱۳۹۷ برابر با ۱۲ آوريل ۲۰۱۸

رویکرد سوسیالیستی به مذهب:
سکولاریسم یا آته‌ایسم؟

رضا چیت‌ساز

سکولاریسم پیش‌شرط ضروری‌ی دموکراسی‌ی سیاسی است. به دیگر سخن، اگر سوسیالیسم و دموکراسی از هم جدایی ناپذیرند - که سوسیالیسم مارکسی بی‌تردید چنین است- پس سوسیالیسم حتما باید سکولار باشد. اما آیا معنای سکولار بودن دولت، سرکوب مذهب نیست؟ متاسفانه این یکی از رایج‌ترین بدفهمی‌های موجود در میان اقشار مذهبی است و به ویژه محافظه‌گران مذهبی، در پخش این نگاه بسیار فعال‌اند. واقعیت ماجرا اما کاملا برعکس است و در حقیقت گروه‌های مذهبی، بیش از هر نیروی دیگری از دولت سکولار بهره خواهند برد. دولت مذهبی بنا به تعریف، دولتی است با تفسیر رسمی‌ی مذهب. همان گونه که چهار دهه حاکمیت روحانیت در ایران به خوبی گواه است، بزرگ‌ترین قربانیان این نظام، مسلمانان بوده‌اند، چرا که در حکومت ایده‌ئولوژیک، هرگونه تفسیری فرای تفسیر رسمی، به جرم کافری ممنوع است.