سايت سازمان کارگران انقلابی ايران (راه کارگر)

سه-شنبه ۱۹ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۷ فوريه ۲۰۱۷

پایگاە خبری-تحلیلی روژ گفتگوی زیر را برای اطلاع خوانندگان از تفكرات مردی ترجمه كردە است كه بیش از شش دهه از عمر خود را چه به عنوان مجری و چه به عنوان مشاور و سیاست ساز در دیپلماسی ایالات متحدە امریكا صرف كردە است. ترجمه این متن به طور قطع به معنی تائید تفكرات و سوگیری های سیاسی او نیست بلكه صرفا كاری ژورنالیستی برای فهم زوایایی از رویدادهای قرن گذشته و برنامههای احتمالی دولت ترامپ در آیندە با عینك اوست. این مصاحبه ها پیش و پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ۲٠۱۶ ریاست جمهوری آمریكا و در چندین جلسه صورت گرفته است. تحریریه پایگاە خبری-تحلیلی روژ

شنبه ۱۶ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۴ فوريه ۲۰۱۷

روايتي از كاروان‌هاي مرگ در پيچ‌و‌خم‌هاي مرز

كولبري در سرزمين
سماع و بلوط‌ها

بنفشه سام‌گيس

«كولبر از سرما دستش رو از دست ميده، پاش رو از دست ميده، كليه شو از دست ميده. خيلي رفيقام با ماشين كشته شدن، با كول كشته شدن، زخمي شدن، يك كولبر بود كه توي بازارچه زير وزن بار قلبش از كار افتاد. رفيقم شبونه رفته بود كنار بازارچه خوابيده بود كه نوبت بگيره براي صبح فردا، نوبت بگيره كه كول برداره، كه دست خالي نره خونه. كاميون اورال، بي‌چراغ اومد و از روي سرش رد شد...»

جمعه ۱۵ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۳ فوريه ۲۰۱۷

ما خیلی کم مُردیم!

آساره کیانی

مردان یخ‌زده کردستان را کسی ندید و تنها تصاویری تار را برخی کاربران فضاهای مجازی رد و بدل کردند؛ کودکان بلوچ، از همه‌جا بی‌خبرند؛ آن‌ها قایق‌های کوچک می‌سازند و کاری به بزرگ‌ترهایی ندارند که دارند برای غرق‌شدن آدم‌ها عزاداری می‌کنند؛ قایق‌هایشان را با هزار آرزو در آب‌های گل‌آلود می‌اندازند؛ کودک بلوچ پیش از این زیر دیوار مانده بود؛ همان موقع که دمپای‌اش با رد خون دور تا دور مدرسه را دیوار کشیده بود.

پنجشنبه ۱۴ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۲ فوريه ۲۰۱۷

ریاست جمهوری ترامپ سیاهی تا کجا گسترده خواهد شد؟

محمدرضا شالگونی

هیچ بحران بزرگ و گلاویزی عمومی نیروهای اجتماعی متخاصم ، فرجام از پیش تعیین شده ای ندارد. بنابراین ، مسأله کلیدی دوره کنونی این است که نیروهای چپ و مترقی چگونه و با چه آهنگی می توانند به مقابله با این تاریکی برخیزند. تجربه اعترضات گسترده توده ای در همین روزهای نخستین ریاست جمهوری ترامپ در خودِ امریکا و کشورهای دیگر ، چشم انداز نسبتاً امید بخشی را نشان می دهند. فراموش نباید کرد که در خودِ امریکا ، همراه با به میدان آمدن ترامپ ، برنی سندرز نیز به میدان آمد و با کمپین خود مخصوصاً در پیشِ روی جوانان امریکا روزنه های جدیدی گشود ؛ فراموش نباید کرد که مطالعه در باره نسل «هزاره ای های جوان» امریکا نشان می دهد که آنها بسیاری از پیشداوری های نسل های قبلی را پشت سر گذاشته اند. فضا برای پیشروی چپ در اورپا حتی می تواند مساعدتر از امریکا باشد. اما در نهایت همه چیز بستگی به این دارد که چپ بتواند با آهنگ لازم خود را سازمان بدهد و به جای ولگردی های رایج در باره قابل تحمل تر کردن سرمایه داری ، به فراتر رفتن از سرمایه داری رو بیاورد ؛ به جای وعده های سوسیال دموکراسی برای پایان دادن به نئولیبرالیسم ، به راه پیمایی سوسیالیستی برای پایان دادن به سرمایه داری دست بزند.

چهارشنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۱ فوريه ۲۰۱۷

فروریزی شتابان دستگاه سلطنت

هدایت سلطان‌زاده

از این منظر، چپ ایران را نیز می‌توان قرینه‌ای از رژیم سلطنتی در حال سقوط نامید که ده سال پیش از انقلاب را در خانه‌های تیمی جدا از مردم سپری کرد و بنابراین، جسورترین فرزندان انقلابی کشور هرگونه فرصت سازمان‌دهی مردم را از دست داده و به خودسوزی عملی توانائی های خود روی آوردند و به این ترتیب ناخواسته میدان را به دست نیروهای تاریک جامعه سپردند. ازاین‌رو، چپ ایران تشابهات زیادی با نظام سلطنتی در عدم‌ پیوند خود با طبقات اصلی و بزرگ جامعه داشت که زمینه را برای به قدرت رسیدن هر شیادی در استفاده از بحران موجود در روابط سیاسی و اجتماعی درونی و بین‌المللی فراهم می کرد. راز شکست و به حاشیه رانده شدن سریع و سرکوب بعدی آن‌ها نیز، در همین امر نهفته است.

چهارشنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۱ فوريه ۲۰۱۷

مرداني كه «مرگ» مي‌خرند

شكوفه حبيب‌زاده

«مگر چه مقدار قاچاق از مسیرهای صعب‌العبور کوهستانی انجام می‌شود؟ یک شخص ۲٠ کیلو می‌تواند حمل کند نه اینکه کانتینر جابه‌جا کند. این فعالیت غیررسمی فقط درصد کمی از قاچاق را پوشش می‌دهد». زیر آوار بهمن ‌ماندن کولبران سردشت، تنها بخشی از ماجراي دردناك کولبرانی است که به خاطر فقر و نداری به کولبری و این سرنوشت مخوف روی آورده‌اند. نوارهای مرزی ایران پر است از افرادی که به‌ناچار دست به کولبری می‌زنند و مُهر قاچاق همچنان بر پیشانی‌شان نشسته، آن هم در شرایطی که قاچاق سازمان‌یافته به‌شدت و قوت کماکان در کشور ادامه دارد.

چهارشنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۱ فوريه ۲۰۱۷

موارد اختلاف بین دونالد ترامپ و وزیران آینده اش

Sylvain Cypel

برگردان: شهباز نخعي

برخی از موضع گیری های دونالد ترامپ درمورد روابط ایالات متحده با روسیه، اروپا، چین یا مکزیک، نظراتش درباره «ناتو»، توافق با ایران یا انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم با انتقادهایی درخارج از آمریکا روبرو شده است. اما از هم اکنون اختلاف نظرهایی بین رئیس جمهوری جدید و وزیران آینده اش ظهور کرده است. این اختلاف نظرها، در بهترین حالت نشانگر گروهی است که از آمادگی برخوردار نیست، و در حالت بدتر هرج و مرجی را نشان می دهد که کسی نمی داند تا کجا پیش خواهد رفت.

چهارشنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۰۱ فوريه ۲۰۱۷

نان در گرو جان،
در كشور فاجعه ها

آذر روشن

نگاهي به زندگي پرمخاطره كولبران كه براي لقمه ناني پاي در راه پرمخاطره مي گذارند، از ابعاد هولناك نابرابري در جمهوري اسلامي خبر می دهد. در كشوري كه ده ها اسكله قانوني و غيرقانوني براي وارد كردن ميلياردها دلار اقلام و اجناس گوناگون قاچاق از سوي نهادها و ارگانهاي تحت امر مركز قدرت؛ «برادران قاچاقچی»، وجود دارد، وقتی به كولبران زحمتكش كه تنها براي بدست آوردن معادل۱٠ يا ۱۵ دلار، بارهاي سنگين را در راه هاي صعب العبور كوهستاني بدوش مي كشند به عنوان« قاچاقچي» كالا شليك مي كنند؛ عدالت اجتماعي بي معناترين كلمه است.

سه-شنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۳۱ ژانويه ۲۰۱۷

گزارشی از سمینار «درباره برهه‌های جدید انباشت اولیه»

دگردیسی الگوی سلب مالکیت از توده‌ها در ایران امروز
از انباشت اولیه تا جهان امروز

محمد مالجو/ مراد فرهادپور

پنجشنبه هفته گذشته سمینار «درباره برهه‌های جدید انباشت اولیه» با استقبال علاقه‌مندان در محل مؤسسه پرسش برگزار شد. در این سمینار ابتدا محمد مالجو با موضوع «دگردیسی الگوی سلب مالکیت از توده‌ها در ایران امروز» و سپس مراد فرهادپور با موضوع «از انباشت اولیه تا جهان امروز» سخنرانی کردند.

سه-شنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۳۱ ژانويه ۲۰۱۷

درس‌گفتارهاي
مجلد دوم سرمايه

خوانش فصل‌های چهارم تا ششم

حسن مرتضوی

ما در سه فصل نخست جلد دوم، به فرایند گردش از طریق سه پنجره‌ی متفاوت پول، تولید و كالا نگاه كردیم. ماركس در فصل چهارم این دورپیمایی‌ها را كنار هم می‌گذارد تا وحدت آنها را تحلیل كند. زبان مورداستفاده ماركس در این فصل دشوار و پیچیده است

شنبه ۹ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۲۸ ژانويه ۲۰۱۷

مارکس دوباره بازگشته است

لیزا نی‌هاوس

مارکسیست‌ها را فراموش کنید؛ مارکس بخوانید! زیرا مارکس مدرن است. دانشجوهای رشته‌ها‌ی اقتصاد و علوم سیاسی درباره‌ی او بحث می‌کنند؛ لیبرال‌هایی که با گوشت و استخوان لیبرال‌اند، قابلیت‌های پیش‌نگرانه‌ی او را می‌ستایند. موضوع مربوط است به مسائل دوران معاصر که ۱۵٠ سال بعد از انتشار کتابش، کاپیتال، هنوز همان‌هایی هستند که بودند. مسئله مربوط است به نابرابری‌ای که سرمایه‌داری می‌تواند ایجاد کند، به استثمار پائینی‌های جامعه و به ریخت و پاش افراطیِ بالایی‌ها.

شنبه ۹ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۲۸ ژانويه ۲۰۱۷

چین و ایالات متحده:
شرکای درازمدت

امانوئل والرشتاین

ایالات متحده روزی به این واقعیت تمکین می‌کند و موقعیت شریک فرودست برایش بهتر از هیچ معامله‌ای به نظر می‌رسد. در این مورد، ترامپ می‌تواند این فرایند را شتاب ببخشد. او عربده خواهد کشید، تهدید خواهد کرد و توهین می‌کند، اما نمی‌تواند بار دیگر امریکا را هژمونیک کند. در این مفهوم، رژیم ترامپ بیش از هر رژیم معقول دیگری که این بلندپروازی را داشته باشد، چنان‌که در ریاست جمهوری اوباما ارائه شد، شمار بیش‌تری از امریکایی‌ها را از موقعیت‌شان آگاه می‌کند.

جمعه ۸ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۲۷ ژانويه ۲۰۱۷

فاجعۀ پلاسکو
نمونۀ تمام عیار
«مدیریت جهادی»
و «مهندسی معقول و منطقی» ولایت فقیه

ارژنگ بامشاد

نگاهی به فاجعه پلاسکو که در جلو چشمان مردمان کشور در قلب تهران در میان آتش و دود ویران شد و جان های بسیاری را با خود به کام مرگ کشاند و خانواده های بسیاری را داغدار و عزادار کرد، و آن را به یک مسئله جهانی بدل ساخت، این سئوال کلیدی را به میان می آورد که مسئول این فاجعه کیست؟ اگر مالک، بنیاد مستضعفان تحت امر رهبر بوده است، چرا مسئولیتش را انجام نداده است؟ اگر مسئول شهرداری تهران بوده است، چرا به مسئولیتش عمل نکرده است؟ اگر آتش نشانی با کمبود امکانات روبرو بوده است، چرا پیش از این، مشکلات آنها برطرف نشده است؟ اگر مسئول وزارت کار بوده است، چرا به موقع اقدام نکرده است؟ اگر دولت، در این میان مسئولیت داشته است، چرا از مسئولیتش طفره رفته است؟ این سئوالاتی است، که مردم ناظر بر فاجعه، اینجا و آنجا مطرح کرده اند. مردم می خواهند بدانند، وقتی در قلب تهران، یعنی مدرن ترین شهر کشور، یک ساختمان بلند مرتبه، ده روز تمام، چنین در آتش می سوزد، مسئولان حکومتی کجا هستند و چه میکنند؟ و چرا هیچکس پاسخ گو نیست؟ نکند کاشفان آتش در میان اجدادمان مسئول هستند!

سه-شنبه ۵ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۲۴ ژانويه ۲۰۱۷

استقبال شگفت‌انگیز خاورمیانه

ترامپ
برجام را جام‌ زهرمان می‌کند؟

رابین رایت

برگردان حسام امامی

بالاخره اين توافق كذايى به نفع ما بود يا به نفع آنها؟كليشه‌اى متداول مى‌گويد که جواب اين‌طور سؤال‌ها را تاريخ خواهد داد، ولى مگر تاريخ جواب شفافى به سؤال‌هاى ما درباره‌ى قطعنامه‌ى ۵۹۸ داده كه به اين يكى هم بدهد؟ نفر اول ديپلماسى مملكت با آن استراتژى مشهورش از روز اول خيلى شفاف اعلام كرد كه اين توافق به نفع هر دو طرف است. حالا ترامپ آمده، ديپلماسى ظريف سرش نمى‌شود و خيلى شفاف مى‌گويد مى‌خواهد بزند زير ميز. رابين رايت در نيويوركر از اين نگرانى نوشته است

سه-شنبه ۵ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۲۴ ژانويه ۲۰۱۷

اردوغان، شریکی ناراحت کننده

آنکارا و تهران، متحد یا رقیب

Thierry Kellner& Mohammad-Reza Djalili

براثر جنگ در سوریه و هجوم پناهندگان به اروپا، تنش های مکرری بین ترکیه و شریک تاریخی آن آلمان و رقیب دیرینه اش ایران بروز می کند. به رغم تحرک ناشی از نزدیکی دیپلوماتیک بین آنکارا و تهران برای دستیابی به یک آتش بس پایدار بین همه کنشگران درگیری سوریه، به نظر می آید که این تنش ها ادامه داشته باشد.

سه-شنبه ۵ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۲۴ ژانويه ۲۰۱۷

مدافعان واقعی حقوق بشر
علیه فضای قطبی

رضا رئیس دانا

در شرایطی که دو نیروی اصلی داخلی و بین المللی ناقض حقوق بشر از دو سو، ذی نفع چرخش اوضاع به سمت قطبی شدن و ناچار کردن طرف ِ دیگر به انتخاب هستند، مقابله با این فضا یکی از مهم ترین وظایف همه ی مدافعان واقعی حقوق بشر و آزادی خواهان و عدالت طلبان است. روا نیست به بهانه ی فشارهای آمریکا و بهره برداری های ابزاری کارگزاران ایرانی اش در حوزه ی سیاست خارجی با ایران، بر نقض حقوق انسانی از طرف جمهوری اسلامی چشم پوشی کنیم.

جمعه ۱ بهمن ۱۳۹۵ برابر با ۲۰ ژانويه ۲۰۱۷

گفت و گوی «شرق» با خانواده کودکانی که در آتش سوختند

آتش گلستان نشد

شهرزاد همتی

زن‌عموی بسم‌الله، پدر احد و صمد، جلویمان را می‌گیرد و می‌گوید: «خانم اینها به نان شبشان محتاج هستند. امروز هم پدرشوهرشان برایشان مراسم گرفته. تا الان هم فامیل پول جمع کرده‌اند تا جنازه‌ها را خاک کنند. حالا مانده‌اند توی خرج بیمارستان بسم‌الله. تورو خدا بگو یک کمکی بکنند به ما».از در که بیرون می‌زنیم، بچه‌ها به رديف، پابرهنه جلو دیوار آجری می‌ایستند. احتمالا همه‌شان با آنها هم‌بازی بوده‌اند؛ همان بچه‌هایی که در یافت‌آباد تهران، وقت سرما آتش گرفتند، فرسنگ‌ها دورتر از افغانستان؛ جایی که خبری نبود از جنگ و خمپاره، اما سهمشان باز هم انفجار بود. احد و صمد را می‌گویم، با آن چشم‌های گردی که از توی اعلامیه به کوچه خاکی‌شان نگاه می‌کردند؛ به کوچه‌ای غمگین در ملک‌آباد.

سه-شنبه ۲۸ دی ۱۳۹۵ برابر با ۱۷ ژانويه ۲۰۱۷

ترکيه گرفتار در دام بحران سوريه

Samim Akgonul

برگردان: شهباز نخعي

تاکنون هرگز سياست خارجي ترکيه دستخوش دوراني چنين بي ثبات و خطرناک نبوده است. خطرناک براي ترکيه و مردم آن که در دام افتاده اند. مانند خرگوشي که که دربرابر نورافکن هاي يک خودرو درشرف له شدن است، دايما دربرابر نورافکن هاي همه رسانه ها قرارگرفته است. همچنين، خطرناک براي منطقه و حتي براي سراسر اروپا. بي گمان اين وضعيت ناشي از هرج و مرج حاکم بر خاور نزديک است، اما سياست سست و ناسالم داخلي و خارجي آنکارا نيز در آن نقش دارد.

يكشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۵ برابر با ۱۵ ژانويه ۲۰۱۷

روسیه و چپ

استفن شالوم

اگر روسیه با هک کردن ای‌میل‌ها در انتخابات امریکا دخالت کرد، تأكيد بر تاریخچه‌ی کثیف دخالت‌های امریکا در انتخابات کشورهای دیگر كافي نيست. چپ مداخله‌ی ایالات متحده در انتخابات کشورهای خارجی را محکوم می‌کند و باید مداخله‌ی روسیه را (نه فقط در ایالات متحده) نیز محکوم کند. در حالی که برخی حملات به حملات سایبری روسیه در اردوگاه کلینتون («رونالد ریگان را در گور می‌لرزاند»(17)) در واقع تداعی‌گر مک‌کارتیسم است، در محکوم کردن جنایت‌های روسیه هیچ چیز نادرستی وجود ندارد. و همه‌ی جنایت‌های امریکا در جهان توجیه‌گر جنایت‌های روسیه نیست. نه جنایت‌های ایالات متحده باید ما را به سمت کنارگذاشتن انتقاد از مسکو براند و نه جنایت‌های روسیه باعث شود انتقادهایمان را از جنایت‌های واشنگتن در عراق و هندوراس و دیگر جاها کنار بگذاریم.

شنبه ۲۵ دی ۱۳۹۵ برابر با ۱۴ ژانويه ۲۰۱۷

(بخش دوم)

معادلات و تناقضات پراکسیس

گفت‌وگوی پروبلماتیکا با

کمال خسروی

وجود جنبش‌های اجتماعی که محدود به حوزه‌ی کلاسیک چپ نیستند، جنبش‌های خواهان تشکیل نهادهای صنفی، جنبش زنان، جنبش دانشجویی، جنبش دفاع از آزادیهای سیاسی و مدنی، بستر مادی مداخله‌ی نظریه‌ی چپ برای تدوین و ارائه‌ی بدیل‌های خویش است و نباید به عنوان مبارزه‌ای فرعی، فرع بر جنبش کارگری سوسیالیستی، مورد بی‌اعتنایی قرار گیرد، آنهم نه از زاویه‌ی رابطه‌ و وظایف استراتژیک چپ با اهداف و مضامین این جنبش‌ها، بلکه از این زاویه که به مثابه‌ی جنبشی اجتماعی، شالوده‌ی مادی انکشاف نظری چپ هستند. هر مبارزه‌ی به‌اصطلاح «صنفی»، یک مبارزه‌ی سیاسی است.

درباره‌ی «نقد» مارکسی و ماتریالیسم پراتیکی(بخش اول)

جمعه ۲۴ دی ۱۳۹۵ برابر با ۱۳ ژانويه ۲۰۱۷

پیگیرانه از
زندانیان سیاسی اعتصابی
حمایت کنیم

رضا رییس دانا

تنها اقدام موثر، مقاومت مدنی شهروندان در برابر سرکوب و دیکتاتوری است. هر چه این مقاومت سازمان یافته تر و فراگیرتر باشد، قدرت بازدارندگی آن هم بیشتر می شود و همچنین هزینه ی سرانه ی مشارکت در مقاومت مدنی شهروندی برای حمایت از حقوق انسانی هم کاهش می یابد. اگر نمی خواهیم شاهد زجرکش کردن بهترین جوانان کشور در زندان های این نظام باشیم؛ اگر نمی خواهیم شاهد ضرب و شتم و شلاق زدن کارگران گرسنه باشیم؛ اگر نمی خواهیم شاهد صحنه های فجیع اعدام های علنی و گروهی باشیم؛ راهی نیست جز گسترش مقاومت مدنی و پیگیری حمایت از زندانیان سیاسی تا رسیدن به نتیجه.