سايت سازمان کارگران انقلابی ايران (راه کارگر)

دوشنبه ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۵ می ۲۰۱۴

خوبان و خبیث ماجرای کریمه: وسواس ضد روسی

اولویت سه گانه ای رودوری اوکرائینی هاست: موازنه ژئوپولیتیکی میان روسیه و اروپا؛ برابری فرهنگی و زبانی شهروندان شرق و غرب کشور؛ و پایان دادن به فساد نخبگان. اینان خواه «دموکرات» باشند و خواه «طرفدار روس» در همان صندوق ها دست برده اند، با روی آوردن به همان مشاوران ارتباط با افکار عمومی . تمامیت ارضی اوکرائین تنها با برآمدن از پس این چالش ها «دست نخوردنی» خواهد ماند، که به رغم تأکیدهای دیپلومات های فراموشکار، اعتبارش امروز بیش از یکپارچگی صربستان در سال ۱۹۹۹، چکوسلواکی در سال ۱۹۹۲ و یا سودان در سال ۲٠۱۱ نیست.

دوشنبه ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۵ می ۲۰۱۴

خاستگاه‌های یکم ماه مه (روز جهانی کارگر)

تصویر: لوکزامبورگ: بوده ام، هستم، خواهم بود!

رزا لوکزامبورگ

برگردان مهرداد امامی

مادامی که مبارزه‌ی کارگران علیه بورژوازی و طبقه‌ی حاکم ادامه دارد، مادامی که تمام مطالبات برآورده نشوند، روز کارگر هر ساله بروز و نمود این مطالبات خواهد بود. و آنگاه زمانی که روزهای خوب فرا رسند، هنگامی که طبقه‌ی کارگر جهان رهایی خود را به دست آورد، آنگاه بشریت نیز احتمالاً روز اول ماه می را به افتخار مبارزات تندوتیزتر و بسیاری از رنج‌های گذشته گرامی خواهد داشت.

شنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۳ می ۲۰۱۴

بازتولید اجتماعی، گردش سرمایه و جست‌وجو برای جامعه‌ای جدید

به مناسبت انتشار ترجمه فارسی جلد دوم سرمایه

پیتر هیودیس

ترجمه حسن مرتضوی

ترجمه‌ی حاضر مقدمه‌ای است كه در جلد دوم سرمایه گنجانده شده و ما در این‌جا آن را به مناسبت انتشار در دست اقدام جلد دوم سرمایه منتشر می‌کنیم

شنبه ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۳ می ۲۰۱۴

روزی برای انقلاب در کار زنانهِ مراقبت
(Care Revolution)

الزا کوستر

ترجمه آزاد و تلخیص از آزاده ارفع

در اول ماه مه امسال نیروهای چپ و نهادهای فمینیستی می خواستند علاوه بر مبارزه برای افزایش دستمزد مسئله کار مراقبت ونگهداری(Care) زنان را درمرکز توجه قرار دهند و از همین رو برای اولین بار روز اول ماه مه امسال را «روز کارهای غیر قابل رویت» نام گذاری کردند.

جمعه ۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۲ می ۲۰۱۴

یادداشت کارگری

همگرایی های آشکار
بین گرایش های مختلف موجود
در جنبش کارگری ایران

امیرجواهری لنگرودی

کارگران ایران دراول ماه مه امسال،تجسم نمادین تحرکات مستقل و وجوه مشترک مطالبات بیواسطه خود را در برابر نمایشات دولتی، هم صدا اعلام می دارند!

جمعه ۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۲ می ۲۰۱۴

دستمزد ۹۳؛ از انجام تا سرانجام

کاظم فرج‌الهی

در این جا «شرایط اقتصادی جامعه» مورد توجه قرار می‌گیرد. در شرایط اقتصادی جامعه که شرایط سختی نیز هست، آیا حفظ حداقل‌های معیشتی، بهداشتی و سلامت افراد در این وضعیت ویژه هدف این سیاست‌ها نیست؟ آیا کارگران نیز در همین وضعیت اقتصادی نباید در ازای کاری که انجام می‌دهند از حداقل‌های لازم برخوردار باشند؟

جمعه ۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۲ می ۲۰۱۴

از تجربیات مبارزاتی جنبش کارگری در آرژانتین:
اعتصاب ۱٠ آوریل ۲٠۱۴

هسته ي کمونیستی «پراکسیس»

امیدواریم معرفی کوتاه تجربهی مبارزاتی اخیرِ جنبش کارگریِ آرژانتین، برای کارگران رزمنده و رفقای فعال در جنبش کارگری ایران مفید و الهامبخش باشد (به رغم همهی تفاوتهای موجود در محدودیتها و امکانات). در عین حال، امیدواریم این شرح کوتاه (و ویدئوی همراه آن) بتواند - در آستانهی روز جهانی کارگر- حامل پیامِ همبستگیِ ما با کوشندگان و مبارزان جنبش کارگریِ ایران باشد.

گزارش ویدئویی از صفوف اعتصاب کارگران در بوینوس‌آیرس | با زیرنویس فارسی

جمعه ۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۲ می ۲۰۱۴

اجرای کامل تعدیل ساختاری در ایران

گفتگوی «آرمان» با

ناصر زرافشان

آرمان: مصادف با روز جهانی کارگر و همزمان با اجرای مرحله دوم هدفمندی یارانه‌ها، قطعا زندگی این طبقه نیز از اجرای برنامه مذکور متاثر خواهد شد. ناصر زرافشان، حقوقدان، پژوهشگر اقتصاد سیاسی و عضو هیات دبیران کانون نویسندگان ایران، از جمله صاحب نظرانی است که در مقالات و ترجمه‌های خود به آثار اجرای برنامه‌های موسوم به تعدیل ساختاری در کشورهای گوناگون پرداخته است. نظر ایشان را در مورد قراردادهای موقت، دستمزد کارگران و اجرای برنامه‌های مذکور در ایران و جهان جویا شدیم که مشروح آن در ادامه می‌آید.

جمعه ۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۲ می ۲۰۱۴

توزيع خدمات بهداشتی ناعادلانه است

گفتگوی یوسف فرهادی‌بابادی با

فریبرز رئیس‌دانا

دسترسی عادلانه به خدمات بهداشتی و درمانی از جمله شاخص‌های توسعه انسانی به حساب می‌آید. در کشور ما به‌رغم اینکه برخی از قوانین و اسناد بالادستی بر عادلانه شدن سلامت تاکید کرده‌اند، در سال‌های گذشته، خلاف آن پیش رفته‌ایم به‌گونه‌ای که پرداخت از جیب مردم که بر اساس برنامه پنجم توسعه باید سالانه ۱٠ درصد کاهش می‌یافت نه‌تنها کاهش نیافته است که بر اساس آمار رسمی به بیش از ۷٠ درصد رسیده است.

دوشنبه ۸ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۸ آوريل ۲۰۱۴

تغییر رییس زندان ها
و قدرت مردم

میخک
«شب نامه روزگار تاریک»

مشروطه، نهضت ملی شدن نفت، انقلاب ۵۷، دوم خرداد و جنبش سبز همه در باید امید بهروزی مشترکند. حکومت و اجزای حکومت باید در چارچوبی که به هر ترتیبی به تایید شهروندان رسیده عمل کنند و در همان چارچوب نسبت به عملشان پاسخگو باشند. نباید کسی را به میل سلطان به فلک بست، نباید ذخایر نفتی را به خارجی‌ها داد و با تضمین دوام شاهنشاه تاخت زد، نباید سرنوشت یک ملت را به دست یک فرد یا یک گروه مسلط سپرد.

يكشنبه ۷ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۷ آوريل ۲۰۱۴

در بازی بزرگ ملیت ها: آزادی پایمال شده ی زنان عرب

وردا محمد

برگردان آریا نوری

زینب که زندگیش در مستند « همه چیز برای کشور » ، تهیه شده در سال ۲٠۱۱ توسط کارل منصور ، به تصویر کشیده شده است حتی اوراق شناسایی هم ندارد. او در لبنان به دنیا آمده و بزرگ شده است اما پدر مصریش قبل از ثبت ملیت مصری برای وی ، از دنیا رفته است. بنابراین او در اسناد دولت لبنان وجود خارجی ندارد. از آن بدتر ، مادر وی مجبور شده است فرزندانش را به دارالایتام بسپارد : بدون ملیت آنها از هیچ حقی برخوردار نیستند ، نه حتی حق تحصیل رایگان ، هیچ چیز

يكشنبه ۷ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۷ آوريل ۲۰۱۴

شکاف میان تنش‌های اقتصادی- سیاسی و سوژه‌‌های تغییر اجتماعی

امین حصوری

آنچه در ادامه‌ی این یادداشت می‌‌آید ضمن تلاش برای نشان دادن این داعیه‌ها، تلاشی است برای گسترش سویه‌‌های ممکن، اما مغفول مانده‌ یا رها شده‌ی مقاله‌ی فوق. گفتنی است که درست به دلیل اهمیت مضمونیِ تحلیل مالجو است که بهره‌گیری و «فراروی» از آن در جهت فهم امکانات تغییرْ ضرورت می‌یابد. به هر روی، دست‌کم این امید بر جاست که نقد حاضر دعوتی باشد برای خواندن و بازخوانی نوشته‌ی مورد بحثِ مالجو، یعنی: «اقتصاد سیاسی تنش‌‌های بُنیان‌کَن در دولت یازدهم».

اقتصاد سیاسی تنش های بنیان کن در دولت یازدهم ـ محمد مالجو

يكشنبه ۷ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۷ آوريل ۲۰۱۴

بررسی تاریخی فمینیسم

گیزلا نوتز

ترجمه وتلخیص آزاده ارفع

گیزلا نوتر در این بخش ازتاریخ فمینیسم به بررسی تاثیرات انقلاب فرانسه و انقلاب 1848 اروپا بر جنبش زنان می پردازد.زنان از پیشتازان انقلاب کبیر فرانسه بودند و با شرکت فعال خود این انقلاب را به نقطه عطفی در تاریخ عقاید سیاسی فمینیسم مبدل کردند. اما سایه سنگین مردسالاری موجب شد که زنان به هیچ یک از مطالبات خود دست پیدا نکنند. انقلاب 1848 اما فصل جدیدی را برای جنبش زنان گشود و آن شروع جنبش سازمان یافته و متشکل زنان بود.

جمعه ۵ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۵ آوريل ۲۰۱۴

«نه» به انصراف،
«نه» به حاکمیت اسلامی بود

ارژنگ بامشاد

مردم به چشمان تیزبین خود شاهدند که بخش اعظم اقتصاد کشور در اختیار نهادهای وابسته به بیت رهبری، سپاه و بنیادهای رنگارنگ مذهبی و حکومتی است که به هیچ کس حساب پس نمی دهند و حتی از پرداخت مالیات نیز فرار می کنند، و آنگاه با چنین شرایطی دولت از مردم می خواهد که برای بازتر شدن دست دولت از گرفتن یارانه انصراف دهند. روشن است که اگر مجموعه اقتصادی تحت امر رهبر رژیم و آستانه های مذهبی و نهادها و بنیادهای مذهبی و حکومتی و نظام ، مالیات می پرداختند، دیگر دولت با کمبود بودجه روبرو نمی شد.

پنجشنبه ۴ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۴ آوريل ۲۰۱۴

بازتوزیع ثروت اقتصادی و قدرت سیاسی باید همزمان باشد

گفتگوی احسان رمضانیان
از « شرق پارسی»

با دکتر محمد مالجو

اگر قرار بر این است که عدالت اجتماعی گسترش پیدا کند باید آزادی به معنای «راست گرایانه کلمه»، یعنی آزادی اقتصادی اقلیت جامعه که به زیان اکثریت جامعه است، از زوایایی محدود شود.

پنجشنبه ۴ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۴ آوريل ۲۰۱۴

تفسیر کوهن بندیت از
«خود گردانی»
در جنبش مه ۱۹۶۸

زهره روحی

باری، جنبش اجتماعی مه ۶۸ تا جایی می‌تواند مهم و یاری‌گر باشد که برای تبیین جهان حاضر و درک موقعیت‌های خود در آن به کارمان آید و چنانچه پیداست این تجربه هنوز گویای مسائل بسیاری برای عصر حاضر است ....

چهارشنبه ۳ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۳ آوريل ۲۰۱۴

کاش جمهوری اسلامی مثل جیش‌العدل بود

«میخک» شب نامه روزگار تاریک

برای یاران در بندتان از جمهوری اسلامی بخواهید که با آنان مانند جیش العدل رفتار کنند. از جمهوری اسلامی بخواهید که هدی صابر را، محسن دگمه‌چی را، فرزاد کمانگر را که از ما گرفت، باقی را پس بفرستد. از جمهوری اسلامی بخواهید که به ما بگوید به چه پایبند است؟ جیش‌العدل به وساطت ِ روحانی‌های سنی و ریش‌سفیدهای بلوچ گردن نهاد، از مقام‌های جمهوری اسلامی بپرسید که چه واسطه‌ای را می‌پذیرند تا قوانین ِ اسارت را رعایت کنند؟

سه-شنبه ۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۲ آوريل ۲۰۱۴

برای روز همبستگی کارگران

واقعیت فقر و فاقه موجود و گواه تاریخ بر آن

بهنام چنگائی

ین توان تنها در استعداد تشکل مستقل طبقاتی همه ی مزدبگیرانِ ملیت های تبعیضزده در ایران نهفته است که اراده اجتماعی و مشترک آنها می تواند اتحاد سراسری شان را با نام کارگر به دریائی خروشان و قدرتمند فرارویاند و بدون نیاز به خشونت آینده نوع انسان زحمتکش و بی دادرس و همگان را با همبستگی خود در برابر دشمن مشترک که نظام سرمایه داری ولائی آنرا نمایندگی قهرآمیز می کند آزاد کرده و همگان را از زور استبداد خودرأی و روابط وامانده سرمایه داری انگل و وابسته به نئولیبرالیسم جهانی نجات دهند.

سه-شنبه ۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۲ آوريل ۲۰۱۴

به استقبال روزجهانی کارگر بشتابیم
اعلان «هفته کارگر»
بالماسکه توخالی عوامفریبان «خانه کارگر»

امیرجواهری لنگرودی

اول ماه مه، روز تجدید خاطره مبارزاتی و یادآوری تمام تلاش ها و از خودگذشتگی های تمام مبارزات و قهرمانی های کارگران و زحمتکشان در گوشه گوشه جهان است. اول ماه مه، روزی است که انسان های آزادی خواه، خواستار برابری وتحقق زندگی انسانی اند . در این روز ، کارگران همبستگی خود را درمقابل ارتجاع سرمایه دارانه به رخ می کشند، خواسته ها و مطالبات خود را فریاد می کشند و مسیر صحیح مبارزه را آشکار می کنند تا نشان دهند ؛چاره رنجبران وحدت و تشکیلات است .

شنبه ۳۰ فروردين ۱۳۹۳ برابر با ۱۹ آوريل ۲۰۱۴

توسعه لومپنی : ترکیه ، ایران و مصر
( بخش دوم و پایانی )

یونس پارسا بناب

در بخش اول این نوشتار چند و چون یکی از پیامدهای ناگوار « توسعه لومپنی » در ترکیه ( ناکامی در فراز به مقام یک کشور «نوظهور »اقتصادی ) را مورد بررسی قرار دادیم . در بخش دوم ( پایانی ) این نوشتار چرائی علل ناکامی دو کشور بالقوه دیگر در حال عروج ( ایران و مصر ) را در نرسیدن به قله کشورهای نوظهور اقتصادی ، توضیح میدهیم .

پنجشنبه ۲۸ فروردين ۱۳۹۳ برابر با ۱۷ آوريل ۲۰۱۴

سمیر امین از مصر و ترکیه می‌گوید

ترجمه نوژن اعتضادالسلطنه

سمیر امین کارشناس کهنه‌کار برنامه‌های بی‌شمار توسعه‌ی اقتصادی برای کشورهای مختلف در جهان سرکوب‌شده در گفت‌وگو با روزنامه‌ی چپ‌گرای آیدین لیک ترکیه در مورد وضعیت کنونی مصر و راه‌حلی که می‌تواند به برون‌رفت آن کشور از بحران بینجامد نظراتش را بیان کرده است. یکی از موضوعات اصلی در این مصاحبه طرح پروژه‌ی جدیدی با هدف رهایی مصر و سایر کشورهای منطقه از سیاست‌های نولیبرالی که بر آن‌ها تحمیل شده و بحران‌هایی است که به سبب اجرای این سیاست‌ها به وجود آمده است.