سايت سازمان کارگران انقلابی ايران (راه کارگر)

يكشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۳ برابر با ۲۵ می ۲۰۱۴

مسیر جدیدی که آرژانتین در پیش گرفته به مباحث زیادی در چند سال گذشته دامن زده است. تمرکز بیش‌تر این مباحث روی ماهیت این شیوه‌ی جدید توسعه است که گمان می‌رود در پی بحران حاکمیت نولیبرالی پدیدار شده است.

يكشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۳ برابر با ۲۵ می ۲۰۱۴

(بخش دو)

خلاء و ضرورت وجود جامعه سیاسی چند قطبی

بهنام چنگائی

بخشی از جریان های سیاسی ما مسلما از نگرش های های حقیر و ایدئولوژیک به سود جریان سیال، طبقاتی و انسانی تاکنون گذر نکرده و از دید مسلکی اش کوتاه نیامده و نمی آید؛ و پیوسته با رواج جاری و متمدنانه آینده نگری مخالفت کرده و یا با تردید و وسواس با آن می نگرد

سه-شنبه ۳۰ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۲۰ می ۲۰۱۴

درباره‌ی حجاب اجباری و مقاومت زنان؛ در نقد رویکردهای فرمالیستی

امین حصوری

تنها گسترش اجتماعیِ جنبش زنان می‌تواند پایه‌های این نظم ستمگرانه‌ی جنسیت‌زده (از جمله منطق تن-کالاییِ حجاب اجباری) را بلرزاند، جنبشی که علیه تمام عرصه‌های این تبعیض و ستم فعالیت کند و رهایی زنان را در گرو رهایی جامعه ببیند.

دوشنبه ۲۹ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۹ می ۲۰۱۴

اوکراین: شورشیان حکومت کی‌یف را نمی‌پذیرند!

آلن وودز

برگردان مهرداد امامی

تنها بدیل این سناریوی کابوس‌وار اقدام متحدانه‌ی طبقه‌ی کارگر به منظور مبارزه با نیروهای فاشیسم و ارتجاع، براندازی الیگارشی (روسی و اوکراینی) و برقراری رژیم دموکراتیک ناشی از قدرت کارگران است. تنها پیروزی سوسیالیسم می‌تواند ضامن آینده‌ی آزادی و بهروزی مردم اوکراین باشد. تمام راه‌های دیگر به مصیبت می‌انجامد.

دوشنبه ۲۹ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۹ می ۲۰۱۴

آپاچ های استانبول

تیمور محی الدین

برگردان آریا نوری

حرکتی که در اطراف پاری گزی ترکیه در ماه بهار سال گذشته شکل گرفت ابعادی از جامعه ی ترکیه را به نمایش گذاشت که آماده ی نشان دادن اعتراض خود است. جوانان ساکن مناطق حومه که به آپاش شهرت دارند به طور خاص تبدیل به محور داستان های نسل جدیدی از رمان نویسان شده اند.

دوشنبه ۲۹ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۹ می ۲۰۱۴

اقتصاد سیاسی دولت یازدهم

خسرو صادقی بروجنی

دولت یازدهم در زمانی تصمیم بر اجرای سیاست تعدیل ساختاری دارد که شکست اجرای این سیاست در کشورهایی با ساختار کمابیش مشابه ایران، برنامه‌ریزان اقتصاد جهانی را مجاب کرد تا پس از اجرای ناموفق آن، از برنامه جدیدی با نام «تعدیل با چهره انسانی» سخن بگویند

دوشنبه ۲۹ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۹ می ۲۰۱۴

خصوصی کنندگان

سویم داغدیلن

ترجمه آزاده ارفع

آن چه که اتفاق افتاده است نه سانحه معمولی بلکه یک جنایت بوده است. مرگ این همه معدن چی آشکارا به خاطر فقدان وسایل ایمنی کاردر معدن بوده است.مالکان معادن ذغال سنگ صرفاً به خاطر سوداندوزی تدابیر ایمنی معادن ذغال سنگ را بهبود نبخشیده اند. در جریان خصوصی سازی معادن ذغال سنگ سوما مالکان برای کسب سود هر چه بیشتر همواره و همواره سیاست های ریاضتی اعمال کرده اند.

يكشنبه ۲۸ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۸ می ۲۰۱۴

اوکراین: خيزشی مردمی در سايه‌ی روسيه‌ی پوتين

كوين اندرسن

ترجمه فرزانه راجی

در عين حال امروزه اوکراین با بحران عميق ِ اقتصادي، سياسي و فرهنگي روبرواست. برخي آغازگاه‌هاي دموكراتيك و انسان‌باورانه‌يِ شكننده و ضعيف در بحبوبه‌ي يك اقتصاد در حال فروپاشي و تهديد مداخله‌ي بيشتر روسيه درحال ظهوراست. به عنوان ماركسيست‌هاي انسان‌باور، بايد از مردم اوکراین بياموزيم و از مبارزه‌ي آنان براي دموكراسي و رهايي ملي حمايت كنيم، در عين اين كه هم‌زمان صادقانه به تضادها و موانعي كه در مقابل آن‌ها وجود دارد، كه برخي‌ از آن‌ها درون‌زا هستند، اشاره كنيم.

شنبه ۲۷ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۷ می ۲۰۱۴

زمین‌خواری شرکت‌‌های بزرگ در آفریقا

زمانی که زمین‌مان آزاد باشد، ما نیز آزادیم!

سیلاس سیاکور – جاسینتا فِی

ترجمه: روزبه آبکناری

این آشنایی برای جامعه‌ی ایران به ویژه از آن رو ضروری است که از بیش از دو دهه‌ی پیش تاکنون، افسون ادغام در اقتصاد جهانی و جلبِ سرمایه‌گذاری‌های خارجی همواره در کار فلج کردن باورهای ذهنی و ساختارهای اقتصادی و اجتماعیِ ما بوده است و نگرشی تحریف‌آمیز، غیر انتقادی و شیفته‌وار نسبت به «توسعه و پیشرفت سرمایه‌دارانه» را به بخشی از «عقل سلیمِ» امروزیِ جامعه تبدیل کرده است.

شنبه ۲۷ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۷ می ۲۰۱۴

آیا انقلاب‌ها همیشه شکست می‌خورند؟

جان مالینو

ترجمه مهدی صابری

در واقع، نتیجه‌گیری درست این است که تحرکات توده‌ای در خیابان‌ها مرحله‌ی مطلقاً ضروری در هر فرآیند انقلابی‌ای است اما همچنین اعتصابات توده‌ای و اشغال محیط‌های کار هم لازم است، زیرا در محل تولید است که سرمایه به شدت آسیب‌پذیر و قدرت طبقه‌ی کارگر متمرکز است. علاوه بر تمام این‌ها، احتیاج به رهبری سوسیالیستی انقلابی داریم، چرا که بدون سیاست انقلابی، هر جنبش توده‌ای ممکن است منحرف شده، هرز رود و نابود شود. اگر این اجزا در کنار هم قرار گیرد، پتانسیل طبقه‌ی کارگر جهانی برای در هم شکستن سرمایه‌داری و ساختن جامعه‌ی بین‌المللی سوسیالیستی، امروزه بیش از هر زمان دیگری در طول تاریخ است.

جمعه ۲۶ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۶ می ۲۰۱۴

سکوت را بشکنیم
علائم یک جنگ جهانی جدید در حال ظهور است

جان پیلجر

ترجمه آزاده ارفع

چرا باید تهدید یک جنگ جهانی دیگر را به نام خودمان تحمل کنیم؟ چرا باید اجازه دهیم دروغ هائی که چنین خطری را توجیه می کنند گفته شوند؟ «هارلد پینتر» نوشته بود «ما را چنان زیرکانه و ظریف از طریق تلقین خواب کرده اند که حتی زمانی که واقعیتی در حال وقوع است منکر کامل آن می شویم آن هم به گونه ای که گویا هرگز چنین واقعیتی وجود خارجی نداشته است.»

پنجشنبه ۲۵ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۵ می ۲۰۱۴

خلاء و ضرورت وجود جامعه سیاسی و چند قطبی

بهنام چنگائی

ایران فردای جوامع رنگین و نابرابر ما جز از طریق تقسیم و تسطیح قدرت مرکزی، راه انتخاب آزاد و آگاهانه وحدت، همبستگی مسالمت آمیز مردم و ملیت ها با ساختار غیرمتمرکز و فدرال چاره ای ندارد. پس گذر بردبارانه از دستگاه تکقطبی به سازمان و ارگان های چندقطبی سیاسی ـ مردمی بسیار حیاتی ست؛

چهارشنبه ۲۴ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۴ می ۲۰۱۴

اعتدال يا تعديل؟ روحاني يا احمدي‌نژاد؟

نویسنده: رحمان بوذري

در برابر اسطوره‌هاي تغذيه‌کننده‌‌ي طرح «هدفمندي يارانه‌ها» بايد بي‌هيچ واهمه‌ي نظري، نه تنها «شيوه» اجراي آن بلکه همچنين «خود» اين طرح را زير سؤال برد و با آزادسازي قيمت‌ها مخالفت کرد. طرحي که نام اصلي آن نه هدفمندسازي يارانه‌ها که مستمندسازي مردمان است ــ نه با شيب ملايم که با بيشترين شتاب ممکن. درمان بيماري اقتصادي چيزي نيست جز بازتوزيع قدرت؛ حوزه‌اي که گفتار اعتدال تحکيم و تثبيت آن را در دستور کار دارد.

دوشنبه ۲۲ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۲ می ۲۰۱۴

بحران اوکراین و کمپانی‌ های آمریکایی استخراج نفت و گاز طبیعی

نائومی کلاین

ترجمه مهرداد امامی

اکنون بحران روز، منازعه در اوکراین است که به‌عنوان دژکوبی برای از بین بردن محدودیت‌های محسوس در مورد صادرات گاز طبیعی مورد استفاده قرار گرفته و از خلال پیمان مناقشه‌آمیز تجارت آزاد با اروپا به کار افتاده است. این را تقریباً می‌توان یک معامله دانست: شرکت‌‌های بیش‌‌تری از طریق تجارت آزاد اقتصاد را آلوده‌‌تر کنند و گازهای گرمایشی بیش‌تری جو را آلوده می‌سازند ـ و این همه واکنشی به بحران انرژی است که عمدتاً ساختگی است.

يكشنبه ۲۱ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۱۱ می ۲۰۱۴

صف آرئی ها جدی تر می شوند؟

نگاهی به صف آرائی های جناح های رژیم از زاویه سایت های حکومتی

ارژنگ بامشاد

ادامه موفقیت آمیز مذاکرات هسته ای ، و اجبار خامنه ای به تن در دادن به آن، به احتمال زیاد موقعیت دولت روحانی را تقویت کرده و مستحکم تر خواهد کرد. همین امر بر خشم و نگرانی دلواپسگراها افزوده است و اقدامات زنجیره ای اخیرشان، این نگرانی را بیان می کند.

جمعه ۱۹ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۹ می ۲۰۱۴

آنچه اروپا مي‌تواند از اوکراين بياموزد

نویسنده: اسلاوي ژيژک

مترجم: اميررضا گلابي

درست است که معترضان ميدان استقلال کي‌يف قهرمانان واقعي بودند، اما نبرد واقعي تازه شروع شده: نبرد بر سر اين‌که اوکراين جديد چگونه خواهد بود. و اين نبرد بسيار دشوارتر از مبارزه عليه‌ي دخالت‌هاي پوتين خواهد بود. مسأله اين نيست که آيا اوکراين استحقاق اروپا، يا لياقت وارد شدن به اتحاديه اروپا را دارد يا نه ــ بلکه اين است که اروپاي امروزي لياقت ژرف‌ترين آرزوهاي مردم اوکراين را دارد يا نه.

پنجشنبه ۱۸ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۸ می ۲۰۱۴

اتلانتیکی تر ازمن ...

آن سسیل روبر

برگردان شهباز نخعي

با در پیش گرفتن سیاستی مصالحه ناپذیر در برابر سوریه، ایران یا روسیه، فرانسه وضعیت دیپلوماتیکی را که درزمان ریاست جمهوری فرانسوا میتران آغاز شد به انجام می رساند. فرانسه ازاین پس ساز گرایش به سوی واشنگتن را در اتحادیه اروپا کوک می کند که از زمان ایجاد این اتحادیه وجود داشته و بلندپروازی درپیش گرفتن راهی مستقل در صحنه بین المللی را رها می کند.

پنجشنبه ۱۸ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۸ می ۲۰۱۴

بعد از اودسا
«انسان ماندن» خود برنامه‌یی سیاسی است

به نقل از شورای مرکزی اوپن‌لفت مستقر در روسیه

می‌توان به راحتی در شعله‌های خانمان برانداز خانه‌های کارگری اودسا دید که عمق بحرانی که اکراین به آن درغلتیده چقدر است. عمق فاجعه چنان زیاد است که نمی‌توان آن را صرفاً با نگریستن به رقص یکی از حرامزاده‌ها در میان شعله‌های دوّم می دریافت. تا کمی پیش از این خواست «انسان ماندن» همچون میلی کاملاً انتزاعی و بی‌ربط جلوه‌گر می‌شد. اما امروز پس از کشتار اودسا، این خواست به برنامه‌یی سیاسی تبدیل شده است.

چهارشنبه ۱۷ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۷ می ۲۰۱۴

«شيب ملايم» به‌مثابه‌ي شوک

نادر فتوره‌چي

در ايران اما، دولت حقوقدان‌ها، دغدغه‌اي از بابت اعتراضات مدني ندارد. دليل آن‌هم روشن است. جامعه در حال «عقب نشيني» دسته‌جمعي‌ست. توان سياسي خود را در قمار بر سر «اعتدال» فروخته و به غايت درگير معيشت و روزمره‌گي شده است. در وضع موجود، نه‌تنها خبري از حضور سياسي مردم نيست، بلکه حتي همان «نيمچه» فعاليت‌هاي دهه 70 (جنبش دانشجويي و جنبش معلمان و ..) هم به محاق رفته است. دولت مقاومتي در برابر خود نمي‌بيند که نياز به «شوک سوم» باشد. به عبارت ديگر «شوک سوم» به طرز عجيبي قبل از «شوک دوم» رخ داده و حالا «بهترين فرصت است».

چهارشنبه ۱۷ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۷ می ۲۰۱۴

فمینیسم، انسان و جهان معاصر

زهره روحی

در هر حال از نظر «سنت» آنچه قبل از هر چیز، فمینیسم را تعریف و چارچوب‌هایش را تعیین می‌کند، ویژگی‌های سیاسیِ آن است: آزادی زنان از اسارت فرهنگ مردسالار، و برابری حقوق اجتماعی و سیاسی آن‌ها در جامعه؛ از این لحاظ به یقین می‌توان گفت امروزه تمامی زنان از هر ملیت و نژادی که باشند، به دلیل مطالبه‌ی برابریِ حقوق اجتماعی و سیاسی و محو تمایزات جنسی، پیشاپیش حضوری سیاسی و مطمئناً موضع‌دار در قلمرو عمومی دارند. و از قضا همین نحوه‌ی حضور زنان است که مردان و یا بهتر است بگوییم جامعه‌ای که قدرت در آن به انحصار مردان درآمده را درگیر مسئله‌ی فمینیسم می‌کند؛ البته به عنوان مسئله‌ای سیاسی.

دوشنبه ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۳ برابر با ۰۵ می ۲۰۱۴

تجارت پنهان زنان

اما گلدمن

جامعه، تجربیات جنسیِ یک مرد را به مثابه نشانه‌ای از (روندِ) تکاملِ معمولیِ او به حساب می‌آورد، در حالیکه همان تجربیات در زندگیِ یک زن به مثابه فاجعه‌ای وحشتناک، از دست دادن شرافت و همه خوبی‌ها و نجابت‌هایِ بشری نگریسته می‌شود.

گروه ارغوان