آیا غرب بالاخره از اسرائیل روی برمی‌گرداند؟

ترجمه توسط گوگل

در این ویدئو که به طور اختصاصی در کانال ما https://www.actvism.org/latest/wendet-sich-der-westen-von-israel/به زبان آلمانی منتشر شده است، گلن گرینوالد، Glenn Greenwald (GG)روزنامه‌نگار برنده جایزه پولیتزر، اقدامات دولت اسرائیل در غزه، از جمله محاصره کمک‌های بشردوستانه و تهاجم نظامی مداوم را بررسی می‌کند. او تأکید می‌کند که حتی حامیان قدیمی اسرائیل، از جمله روزنامه‌نگاران، سیاستمداران و مفسران برجسته، اکنون اقدامات دولت اسرائیل را به عنوان نسل‌کشی و نقض قوانین بشردوستانه بین‌المللی محکوم می‌کنند.

ممکن است به دلیل کیفیت صدا یا عوامل دیگر، متن رونوشت دقیقاً منعکس کننده محتوای اصلی نباشد.

گلن گرینوالد: دلیل واقعی، تنها دلیلی که دولت اسرائیل بالاخره اجازه ورود غذا به کشور را می‌دهد، به مردم کمی غذا می‌دهد، نه همه، فقط چند خرده نان، به این دلیل است که آن بخش از جهان که همیشه متعصبانه و بدون قید و شرط از اسرائیل حمایت کرده است، بالاخره دارد حرفش را می‌زند و دیگر نمی‌خواهد با این سیاست شناخته شود. شما باید علیه آن صحبت کنید. ما کم کم به سطحی از جنایت، ظلم و نسل کشی غیرانسانی می رسیم که مردم کم کم دارند می فهمند که اگر ابعاد واقعی آنچه اتفاق می افتد آشکار شود و خودشان جزو کسانی باشند که این اعمال را تشویق و حمایت می کنند، زندگی شان چگونه خواهد بود و حتی وقتی ابعاد واقعی جنایات مشخص شد، چون خیلی بزدل بودند، چیزی نگفتند. این چیزی است که ذهن بسیاری از مردم را به خود مشغول کرده است، از جمله کسانی که مدت‌هاست از اسرائیل، به ویژه جنگ غزه، حمایت کرده‌اند. یکی از طرفدارترین مجلات اسرائیل در غرب، مدت‌هاست که اکونومیست است. آنها با صدای بلند و قاطعانه از نابودی غزه توسط اسرائیل حمایت کرده‌اند، و با این حال، همین هفته گذشته، در ۸ مه، مقاله‌ای با عنوان: جنگ در غزه باید پایان یابد، منتشر کردند. آمریکا باید بنیامین نتانیاهو را برای آتش‌بس تحت فشار قرار دهد و سپس حماس را مجبور به خلع سلاح کند. در ادامه آمده است: «این بار، مقامات دولت اسرائیل ادعا می‌کنند که همه چیز متفاوت خواهد بود. در ۵ مه، کابینه طرح جدیدی را برای غزه تصویب کرد... هیچ دلیلی وجود ندارد که باور کنیم آنها درست می‌گویند. اولاً، بعید است که این عملیات منجر به آزادی گروگان‌های اسیر در غزه شود. تنها کسانی که از ادامه جنگ سود می‌برند، نتانیاهو هستند که ائتلاف خود را حفظ کرده و متحدان راست افراطی او هستند که رویای خالی کردن غزه از جمعیت و بازسازی شهرک‌های یهودی‌نشین در آنجا را در سر می‌پرورانند. غذا نباید به عنوان سلاح استفاده شود. اسرائیل باید اجازه دهد کمک‌ها وارد غزه شوند و توسط سازمان‌های امدادی توزیع شوند. مقداری از آن توسط حماس که اهمیت کمی به سرنوشت مردم غزه می‌دهد، دزدیده خواهد شد. این بد است، اما جایگزین آن گرسنگی خواهد بود.»

یکی از معدود روزنامه‌هایی که در نقش دیرینه اکونومیست به عنوان سخنگوی تشکیلات حاکم و حامی دیرینه اسرائیل، با آن رقابت می‌کند، فایننشال تایمز است. و دقیقاً در همان زمان، در تاریخ ۶ مه، سرمقاله‌ای با عنوان: سکوت شرم‌آور غرب در مورد غزه منتشر کرد. «ایالات متحده و متحدان اروپایی‌اش باید برای مهار بنیامین نتانیاهو اقدامات بیشتری انجام دهند» و اساساً به جنایت‌کارانه بودن جنگ پرداختند، اینکه چگونه از همه انتظارات فراتر رفته است، که مسخره است. تنها چیزی که می‌توانم به اسرائیلی‌ها اعتبار بدهم این است که آنها هرگز نیات واقعی خود را پنهان نکردند. شاید آنها به احمق‌های غربی که کورکورانه از آنها دفاع می‌کنند، چند نسخه خطی در مورد گروگان‌ها، حماس یا هر چیز دیگری داده باشند، اما حتی قبل از ۷ اکتبر، آنها خیلی واضح اعلام کردند: آنها کرانه باختری و نوار غزه را برای خودشان می‌خواهند. آنها می‌خواهند همه فلسطینی‌ها ناپدید شوند. آنها معتقدند که خدا این سرزمین را به آنها داده است. و آنها نه تنها در لبنان و سوریه زمین‌هایی را تصرف می‌کنند، که بخش عمده‌ای از آن با سلاح‌ها و پول آمریکا انجام می‌شود، بلکه اکنون کرانه باختری را بمباران، پاکسازی، مردم را از خانه‌هایشان بیرون می‌کنند و به این شهرک‌نشینان دیوانه، که بسیاری از آنها اهل ایالات متحده هستند، اجازه می‌دهند نه تنها زیر نظر ارتش اسرائیل، بلکه با حمایت صریح آن، فلسطینی‌ها را از خانه‌هایشان بیرون کنند و آنها را برای خود تصاحب کنند. اما از همان ابتدا نقشه غزه همین بود. شاید طرفدارترین متخصص اسرائیل در کل ایالات متحده، و احتمالاً تأثیرگذارترین فرد در مورد نظرات یهودیان لیبرال آمریکایی در مورد اسرائیل، تام فریدمن باشد. او عاشق اسرائیل است. او دائماً در اسرائیل است. او قبلاً در اورشلیم خبرنگار بود. او یک صهیونیست بسیار صریح و پرشور است. و با این حال، در ۹ مه، او سرمقاله‌ای در نیویورک تایمز با تیتر و نقل قول من منتشر کرد: این دولت اسرائیل متحد ما نیست. نقل قول: «این ایده که اسرائیل دولتی دارد که دیگر مانند یک متحد ایالات متحده رفتار نمی‌کند و دیگر نباید متحد آمریکا محسوب شود، برای دوستان اسرائیل در واشنگتن یک داروی تکان‌دهنده و تلخ است - اما این چیزی است که آنها باید آن را ببلعند. من هیچ همدردی با حماس ندارم. من آن را یک سازمان بیمار می‌دانم که آسیب بزرگی به آرمان فلسطین وارد کرده است. این سازمان مسئولیت عظیمی در قبال فاجعه انسانی که امروز در غزه در حال وقوع است، دارد. رهبری حماس باید گروگان‌های خود را آزاد می‌کرد و مدت‌ها پیش غزه را ترک می‌کرد و اسرائیل را از هرگونه بهانه‌ای برای از سرگیری جنگ محروم می‌کرد.» این نشان می‌دهد که او چقدر هنوز به فیلمنامه پایبند است، و این تقصیر کیست. با این وجود، او می‌گوید: «نقشه نتانیاهو برای حمله مجدد به غزه با هدف ایجاد یک جایگزین میانه‌رو برای حماس تحت رهبری تشکیلات خودگردان فلسطین نیست. او به دنبال اشغال نظامی دائمی توسط اسرائیل است که هدف ناگفته آن مجبور کردن همه فلسطینی‌ها به ترک این سرزمین خواهد بود. این دستور العملی برای یک شورش دائمی است - ویتنام در مدیترانه.» و دلیل اینکه او می‌گوید دولتی که به این شکل عمل می‌کند را نمی‌توان متحد آمریکا دانست این است که آمریکا دهه‌هاست این موضع را داشته که اگر مناقشه فلسطین و اسرائیل بدون راه‌حل دو دولت حل‌نشده باقی بماند، برای منافع آمریکا بسیار مضر است، زیرا بر توانایی آمریکا برای تجارت در خاورمیانه تأثیر می‌گذارد و به این دلیل که نفرت ضد آمریکایی را برمی‌انگیزد، زیرا همه می‌دانند که اسرائیل تنها به دلیل ایالات متحده، قدرتمندترین قدرت نظامی جهان، بزرگترین قدرت اقتصادی جهان، از مجازات فرار می‌کند، با مجبور کردن مالیات‌دهندگان آمریکایی به پرداخت همه هزینه‌ها و حتی استفاده از منابع نظامی، سربازان ایالات متحده را در معرض خطر قرار می‌دهد تا همیشه از اسرائیل دفاع کنند، مهم نیست چند جنگ آغاز کند. و بنابراین حتی تام فریدمن می‌گوید که اگر آنها بخواهند دوباره به غزه حمله کنند و آن را تصرف کنند، همانطور که آشکارا قصد انجام آن را دارند، یا کرانه باختری را ضمیمه کنند، نفرت نه تنها نسبت به اسرائیل، بلکه نسبت به ایالات متحده و خاورمیانه نیز از کنترل خارج خواهد شد. پیرز مورگان، یکی دیگر از حامیان سرسخت اسرائیل، در ۱۶ مه در روزنامه واشنگتن پست نوشت: «یک روز دیگر، یک قتل عام وحشتناک دیگر در غزه. این وضعیت نمی‌تواند ادامه یابد. نتانیاهو از کنترل خارج شده و باید متوقف شود.» خب، خیلی از این‌ها فقط برای تطهیر وجدان است. من این را در طول جنگ عراق مشاهده کردم. در ابتدا، با هر کسی که با جنگ عراق مخالف بود، به عنوان چپ‌گراهای کثیف و کمونیست‌ها و متنفران از آمریکا و حامیان تروریست رفتار می‌شد، و سپس وقتی نیروهای شریف و محترم جامعه متوجه شدند که حق با آنهاست و مجبور به اعتراف به آن شدند، موضعی اتخاذ کردند که می‌گفت: اکنون بالاخره می‌توانیم صداهای واقعی را که فکر می‌کنند این جنگ اشتباه است، بشنویم. و با اینکه این افراد از اول این را گفتند، اما به حساب نمی‌آیند. به دلایل درست نگفتی. ما صداهای معتبر هستیم، و اگر بگوییم چیزی اشتباه است، پس اشتباه است. و این دقیقاً همان کاری است که آنها اکنون انجام می‌دهند. آنها طوری رفتار می‌کنند که انگار چیزی در مورد این جنگ وجود داشت که غیرقابل پیش‌بینی بود، انگار که جنبه‌های تاریک زیادی داشت. از همان اول معلوم بود که آخرش چه می‌شود. این شایل بن افرایم است، یک شهروند اسرائیلی که خود را یک صهیونیست پرشور و معتقد راسخ به کشور اسرائیل توصیف می‌کند. او مفسر نسبتاً شناخته‌شده‌ای در اسرائیل است. در اول ماه مه، او این جمله را گفت: «انجام این کار هیچ لذتی برایم ندارد، اما باید انجام شود. من مدت‌ها در مورد این موضوع فکر کرده‌ام و اسرائیل در غزه در حال نسل‌کشی است. در اینجا توضیح کامل من در مورد اینکه چرا و چگونه به این نتیجه رسیدم، آمده است.» او در ادامه توضیح می‌دهد که قبلاً به شدت مخالف استفاده از اصطلاح نسل‌کشی برای توصیف اقدامات اسرائیل بود. از این بابت ناراحت بود. حالا او متوجه شده است که هیچ اصطلاح دیگری برای آن وجود ندارد. خارج از ایالات متحده، بریتانیا و آلمان احتمالاً دو حامی متعهد و وفادار اسرائیل هستند. آلمان، زیرا هنوز در تلاش است تا کفاره گناهی را که احساس می‌کند، بپردازد، تا خود را از گناهی که به خاطر جنگ جهانی دوم و هولوکاست احساس می‌کند، رهایی بخشد. و از قضا، به نظر می‌رسد که آنها فکر می‌کنند می‌توانند گناهان ۶۵ سال پیش خود را با دادن سلاح و پول به اسرائیلی‌ها برای کمک به آنها در پاکسازی قومی و نسل‌کشی علیه فلسطینی‌ها جبران کنند. اما بریتانیا حتی بیشتر از این‌ها به اسرائیل وفادار است، و با این حال اعضای پارلمان از حزب محافظه‌کار، توری‌ها، شروع به ایستادن و گفتن کرده‌اند: من تمام عمرم از اسرائیل حمایت کرده‌ام، من از این جنگ حمایت کرده‌ام، اما می‌خواهم به خاطر آن عذرخواهی کنم، اشتباه کردم، حالا می‌بینم که اشتباه کرده‌ام. این ادوارد لی، یک محافظه‌کار بسیار معمولی، یک نماینده محافظه‌کار در مجلس عوام، با بیانیه‌ای از ۱۴ مه است.

ادوارد لی: من بیش از ۴۰ سال است که عضو گروه دوستان محافظه‌کار اسرائیل هستم، طولانی‌تر از هر کس دیگری در اینجا. و حماس یک سازمان تروریستی بی‌رحم است که مردم، یعنی جنگجویان خودش را، زیر بیمارستان‌ها پنهان می‌کند. اما صادقانه بگویم، بمباران بی‌ملاحظه یک بیمارستان غیرقابل قبول است. گرسنگی دادن به کل یک ملت غیرقابل قبول است. آیا جناب وزیر از این موضوع آگاه هستند که بسیاری از دوستان اسرائیل در سراسر جهان، صرف نظر از تعاریف محدود قانونی، این سوال اخلاقی را می‌پرسند: چه زمانی نسل‌کشی، نسل‌کشی نیست؟

 همیش فالکونر: نماینده پارلمان، من در چند هفته گذشته چندین پیشنهاد بسیار قوی از اپوزیسیون شنیده‌ام که آنها را جدی می‌گیرم، به خصوص از طرف رهبر مجلس عوام و همسایه‌ام در لینکلن‌شایر. ما در مورد مسائل حقوقی از طریق مجمع عمومی تصمیم گیری نخواهیم کرد، اما این بدان معنا نیست که ما غیرفعال خواهیم ماند، آقای رئیس جمهور. احکام موقت دیوان بین‌المللی دادگستری و اقدامات موقتی که آنها تعیین کرده‌اند مهم هستند و ما از آنها پیروی خواهیم کرد.
گلن گرینوالد: جالب اینجاست که نمایندگان محافظه‌کار مجلس، از جمله این مرد، ۴۰ سال است که عضو دوستان اسرائیل هستند - نمی‌دانم چرا این افراد برای نمایندگی مردم بریتانیا انتخاب می‌شوند و سپس بلافاصله به گروه دوستان اسرائیل می‌پیوندند. اما به هر حال، این بخشی از کاری است که نمایندگان مجلس محافظه‌کار و کارگر در بریتانیا مدت‌هاست انجام می‌دهند. درست مثل ایالات متحده، اگر به کنگره انتخاب شوید، باید به اسرائیل سفر کنید. شما باید هر روز در مورد آن کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنید، هر روز در مورد آن مطلب منتشر کنید، هر روز باید قطعنامه‌هایی در حمایت از اسرائیل ارائه دهید. اما حتی او هم می‌گوید که این خیلی زیاد است. و او تنها کسی نبود که این کار را می‌کرد. این مطلب از روزنامه ایندیپندنت در تاریخ ۴ مارس: نمایندگان مجلس از ارعاب مسلحانه توسط شهرک‌نشینان اسرائیلی در کرانه باختری خبر می‌دهند. «سناتور ادوارد لی و اوما کوماران از جمله کسانی بودند که تجربیات خود را به اشتراک گذاشتند.» و یکی دیگر از اعضا هم بلند شد و واقعاً به خاطر حمایتش از اسرائیل در این جنگ عذرخواهی کرد و گفت که کاملاً اشتباه کرده است. امروز صبح بیانیه مشترکی از سه کشوری که مدت‌هاست آشکارا طرفدار اسرائیل هستند، منتشر شد: بریتانیای کبیر، فرانسه و کانادا. آنها بیانیه مشترکی درباره اوضاع غزه و کرانه باختری صادر کردند. و در آن آمده است، و من نقل قول می‌کنم: «ما قویاً با گسترش عملیات نظامی اسرائیل در غزه مخالفیم. میزان رنج انسانی در غزه غیرقابل تحمل است. اعلامیه دیروز مبنی بر اینکه اسرائیل اجازه ورود مواد غذایی اولیه به غزه را خواهد داد، کاملاً ناکافی است. ما از دولت اسرائیل می‌خواهیم که عملیات نظامی خود در غزه را متوقف کند و فوراً اجازه ورود کمک‌های بشردوستانه به غزه را بدهد. این شامل همکاری با سازمان ملل متحد برای اطمینان از از سرگیری تحویل کمک‌ها مطابق با اصول بشردوستانه می‌شود. خودداری دولت اسرائیل از کمک‌های بشردوستانه حیاتی به جمعیت غیرنظامی غیرقابل قبول است و ممکن است نقض قوانین بین‌المللی بشردوستانه باشد.» اوه نه، این میتونه یه تخلف باشه؟ مگه اون قبلاً این کار رو نکرده؟ «ما این اقدام شنیع را محکوم می‌کنیم»

لحنی که اخیراً توسط اعضای دولت اسرائیل به کار گرفته شده است، کسانی که در ناامیدی از تخریب غزه، تهدید کردند که غیرنظامیان شروع به جابجایی خواهند کرد. آوارگی دائمی مردم نقض قوانین بین‌المللی بشردوستانه است. ما در حالی که دولت نتانیاهو به این اقدامات ظالمانه ادامه می‌دهد، ساکت نخواهیم نشست. اگر اسرائیل تهاجم نظامی مجدد خود را متوقف نکند و محدودیت‌های کمک‌های بشردوستانه را لغو نکند، ما اقدامات مشخص‌تری انجام خواهیم داد. اوه، این باید برای نتانیاهو خیلی ترسناک باشد. شرط می‌بندم که او از اینکه کانادا، فرانسه و بریتانیای کبیر تهدید می‌کنند که اگر او متوقف نشود، اقدامات مشخصی انجام خواهند داد، آسیب دیده است. این کشورها اسرائیل را مسلح می‌کنند. آنها بخش زیادی از جنگ را تأمین مالی کرده‌اند و از نظر دیپلماتیک از اسرائیل حمایت می‌کنند. و اکنون آنها بالاخره به صدور بیانیه‌ای در محکومیت این امر رسیده‌اند، تا بتوانند وجدان آسوده‌ای داشته باشند و هیچ کس نتواند پس از مرگشان آنها را به خاطر سکوت در برابر این موضوع متهم کند. آنها ادامه می‌دهند: «ما هرگونه تلاشی برای گسترش شهرک‌سازی در کرانه باختری را رد می‌کنیم. اسرائیل باید شهرک‌سازی‌ها را که غیرقانونی هستند و اعتبار کشور فلسطین و امنیت اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها را تضعیف می‌کنند، متوقف کند. ما در اتخاذ اقدامات بیشتر، از جمله تحریم‌های هدفمند، تردید نخواهیم کرد.» این فقط بهانه‌ای از سوی افرادی است که به طور فزاینده‌ای متوجه می‌شوند چه چیزی را جشن گرفته‌اند و ممکن ساخته‌اند. این شبیه به وضعیت افرادی است که در سال‌های ۱۹۳۸، ۱۹۳۹، ۱۹۴۰ و ۱۹۴۱ به حزب نازی پیوستند و سپس در سال ۱۹۴۴ به این نتیجه رسیدند: فکر می‌کنم زیاده‌روی کرده‌ایم. من عضویت خود را در حزب نازی کنار خواهم گذاشت. یا مانند افرادی که از جنگ عراق حمایت کردند و سپس، هشت سال بعد، تصمیم گرفتند که شاید این یک اشتباه بوده است. یا مانند افرادی که از جنگ ویتنام حمایت کردند و سپس، پس از اینکه دو میلیون ویتنامی و ۶۰،۰۰۰ سرباز آمریکایی جان خود را از دست دادند، فکر کردند: نمی‌دانم، به نظر می‌رسد که این ممکن است زیاده‌روی باشد. من اکنون، ده سال پس از شروع جنگ، صحبت خواهم کرد. حال به آلمان، که همانطور که قبلاً گفتم، در کنار بریتانیای کبیر، یکی از دو کشور خارج از ایالات متحده است که به شدت از اسرائیل حمایت کرده است. این گزیده از وزارت امور خارجه است. از آغاز جنگ در اسرائیل، آلمان به اسرائیل سلاح رسانده، بودجه به اسرائیل اختصاص داده و تمام سیاستمداران عالی‌رتبه خود را به اسرائیل فرستاده تا همبستگی خود را با اسرائیلی‌ها در مورد غزه مجدداً تأیید کند. و اکنون آنها موارد زیر را می‌گویند، و من نقل قول می‌کنم: بیانیه مشترک اهداکنندگان در مورد کمک‌های بشردوستانه به غزه. "در حالی که ما نشانه‌هایی از از سرگیری محدود کمک‌ها را تشخیص می‌دهیم، اسرائیل بیش از دو ماه است که کمک‌های بشردوستانه به غزه را مسدود کرده است." غذا، دارو و مایحتاج ضروری به شدت کاهش یافته است. جمعیت در معرض خطر گرسنگی قرار دارد. مردم غزه باید کمک‌های فوری مورد نیاز خود را دریافت کنند. ما به عنوان اهداکنندگان کمک‌های بشردوستانه، دو پیام واضح به دولت اسرائیل داریم: فوراً اجازه از سرگیری کامل کمک‌ها به غزه را بدهید و سازمان ملل و سازمان‌های بشردوستانه را قادر سازید تا به طور مستقل و بی‌طرفانه برای نجات جان انسان‌ها، کاهش رنج و حفظ کرامت مردم تلاش کنند. ما همچنان متعهد به رسیدگی به این وضعیت اضطراری حاد در غزه هستیم. اکنون به نظر می‌رسد که تلاش‌های اسرائیل تلاش دولت برای تظاهر به ارائه کمک‌های بشردوستانه، در اجازه دادن به این کشورها برای تظاهر به تعهدشان مؤثر نیست، تا حدودی به این دلیل که امروز کمک‌های کمی رسیده و کمک‌های کمی هم خواهد رسید، که کاملاً مشخص است. اما حتی بیشتر به این دلیل که دولت اسرائیل اعلام کرده است که واقعاً اجازه کمک‌های زیادی را نخواهد داد. ما صرفاً باید این کار را انجام دهیم تا به دولت‌های سراسر جهان بهانه‌ای برای اجرای راه‌حل نهایی ما برای مشکل غزه بدهیم: پاکسازی کامل. ما این منطقه را به یک پارکینگ تبدیل خواهیم کرد، همه چیز را تمیز خواهیم کرد، فلسطینی‌های باقی‌مانده را در اردوگاه‌ها اسکان خواهیم داد و سپس آپارتمان‌ها، خانه‌ها و استراحتگاه‌هایی فقط برای یهودیان خواهیم ساخت و غزه را به بخشی از اسرائیل تبدیل خواهیم کرد. این امر این دولت‌ها را در موقعیت دشواری قرار می‌دهد، زیرا مردمشان شروع به روی آوردن به آنها کرده‌اند. مردم دیگر نمی‌خواهند آن را ببینند. دیگه طاقت ندارن. نظرسنجی‌ها در ایالات متحده نشان دهنده کاهش قابل توجه حمایت از اسرائیل در تمام گروه‌های جمعیتی، از جمله جمهوری‌خواهان جوان، به استثنای جمهوری‌خواهان مسن‌تر که فاکس نیوز را تماشا می‌کنند، بوده است. اما اسرائیلی‌ها مثل یک فرقه آخرالزمانی هستند. آنها اهمیتی نمی‌دهند که چه می‌کنند؛ هیچ مرز اخلاقی را به رسمیت نمی‌شناسند. آنها انسانیت فلسطینی‌ها را به رسمیت نمی‌شناسند. آنها به سادگی فلسطینی‌ها را مثل حیوان می‌بینند. شما نمی‌توانید کاری را که آنها با غزه کردند، یعنی بمباران تمام بیمارستان‌ها، مساجد و مدارس باقی‌مانده، انجام دهید - آنها ژنراتورهای برق بیمارستان‌ها را بمباران می‌کنند، به طوری که بیماران در بخش‌های مراقبت‌های ویژه که به دستگاه‌های تنفس مصنوعی متصل هستند، در حال مرگ هستند. آنها پناهگاه‌ها را بمباران کردند، دائماً مردم را در چادرها بمباران می‌کردند. تعداد کودکان مرده، از جمله کودکان زیر سه سال، به خودی خود تکان دهنده است. شکی نیست که تعداد مرگ و میرهای غزه که از آنها می‌شنویم، به شدت کمتر از حد واقعی تخمین زده می‌شود، زیرا فقط افرادی که به سردخانه می‌آیند، شمارش می‌شوند. هنوز تعداد زیادی از مردم زیر آوار هستند. همه جا توده‌های عظیمی از آوار وجود دارد، از جمله اجسادی که نمی‌توان آنها را به سردخانه برد. افراد دیگری هم هستند که بر اثر بیماری یا گرسنگی می‌میرند و به دلیل اینکه با بمب یا گلوله کشته نشده‌اند، اما همچنان قربانی اقدامات اسرائیل هستند، در آمارها لحاظ نمی‌شوند. آنها فلسطینیان غزه را از هرگونه انسانیت محروم کرده‌اند. این مردم هر شب در حالی به خواب می‌روند که بمب‌افکن‌های اسرائیلی بالای سرشان هستند و با این ترس زندگی می‌کنند که فرزندانشان دیگر هرگز بیدار نشوند. من حتی نمی‌دانم چطور کسی می‌تواند چنین چیزی را تجربه کند و همچنان جرقه‌ای از زندگی را حفظ کند، به خصوص برای میلیون‌ها کودک در غزه که دوران کودکی‌شان با آن شکل گرفته است. چگونه می‌توان عمل کرد؟ چطور میشه یه آدم معمولی شد؟ چطور می‌توانید احساس امنیت یا ثبات داشته باشید؟ این غیرقابل تصور است. من فکر می‌کنم حتی اگر مستقیماً درگیر نبودیم، لازم بود که صحبت کنیم، حتی اگر فقط به دلیل مقیاس جنایات، نحوه گرسنگی کشیدن مردم و کشته شدن بی‌هدف آنها هر شب باشد. صرفاً به دلیل نگرانی برای منافع آمریکا، به ویژه برای کسانی که به شعار «اول آمریکا» متعهد هستند، این جنگ برای ایالات متحده نیز ویرانگر است. گران است. اگر این امر منجر به جنگ با ایران شود، همانطور که به زودی در مورد آن بحث خواهیم کرد، اگر اجازه دهیم که اسرائیل ما را به این جنگ بکشاند، می‌تواند از چندین جهت حتی ویرانگرتر باشد. جدا از این، البته افرادی هستند که مرا به گزارش بیش از حد درباره اسرائیل متهم می‌کنند. من این را درک می‌کنم، ما در واقع زیاد در مورد آن گزارش می‌دهیم. با این حال، به یاد داشته باشید که وقتی جنگ در اوکراین در جریان بود، ما به همان اندازه در مورد جنگ در اوکراین گزارش تهیه کردیم، زیرا آن نیز یک جنگ آمریکایی بود. ما در مورد چیزهای مشابهی صحبت کرده‌ایم، اما مسلماً تعداد غیرنظامیانی که در اوکراین کشته شده‌اند تنها بخش کوچکی از تعداد غیرنظامیانی است که در غزه کشته شده‌اند، هرچند اوکراین کشوری بسیار پرجمعیت‌تر از غزه است. تنها از نظر تعداد مطلق، تعداد غیرنظامیان در غزه بسیار بسیار بیشتر است. با اینکه این جنگ، این حمله، تنها ۱۶ ماه طول کشیده، در حالی که جنگ در اوکراین چهار سال است که ادامه دارد. چطور می‌توانیم بیشتر از این در این مورد گزارش ندهیم؟ هیچ چیز قابل مقایسه‌ای وجود ندارد، و این سیاست دولت ایالات متحده است. رویدادهایی وجود دارد که ما باید در مورد آنها گزارش دهیم، و من فکر می‌کنم گزارش دقیق آنچه اتفاق می‌افتد مهم است تا آمریکایی‌ها بتوانند خودشان تصمیم بگیرند که آیا می‌خواهند به حمایت از این [سیاست/مبارزه] ادامه دهند یا خیر. از تماشای این کلیپ از System Update، برنامه زنده ما که از دوشنبه تا جمعه ساعت 7 بعد از ظهر پخش می‌شود، متشکریم. به وقت شرق آمریکا، منحصراً از شبکه رامبل. شما می‌توانید برنامه‌های کامل عصرگاهی را به صورت زنده تماشا کنید یا قسمت‌های آرشیو شده را به صورت رایگان در صفحه Rumble ما تماشا کنید. همچنین می‌توانید قسمت‌های کامل را صبح روز بعد از پخش در تمام پلتفرم‌های اصلی پادکست، از جمله اسپاتیفای و اپل، پیدا کنید. تمام اطلاعات بیشتر را می‌توانید در لینک‌های زیر بیابید. مشتاقانه منتظر دیدار شما هستیم!

پایان